“时人尽说韦山甫”的意思及全诗出处和翻译赏析

时人尽说韦山甫”出自唐代张祜的《硫黄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí rén jǐn shuō wéi shān fǔ,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“时人尽说韦山甫”全诗

《硫黄》
一粒硫黄入贵门,寝堂深处问玄言。
时人尽说韦山甫,昨日馀干吊子孙。

分类:

作者简介(张祜)

张祜头像

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

《硫黄》张祜 翻译、赏析和诗意

《硫黄》是一首唐代诗词,作者是张祜。诗中描绘了一粒硫黄进入贵族家庭,询问了贵族家庭的智者。时人都在赞美韦山甫,并祝福他的后代们。

中文译文:

一粒硫黄入贵门,
寝堂深处问玄言。
时人尽说韦山甫,
昨日馀干吊子孙。

诗意和赏析:

这首诗以一粒硫黄入贵族家族为背景,描绘了富贵家庭的繁荣。寝堂深处的智者被请来解答一些深奥的问题。诗中提到了韦山甫,他据说是个有智慧和见识的人,受到了时人的赞美和敬意。最后一句表达了昨日的馀干会为韦山甫的子孙而祝福。

整首诗运用简洁的语言,通过寥寥几句诗揭示了富贵家族的繁荣和对智慧的追求。诗中对韦山甫的赞美以及对子孙的祝福,也显示出社会对智者的崇敬和对智慧传承的重视。整体来说,这首诗表达了对智慧和贵族家族的尊重和仰慕。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“时人尽说韦山甫”全诗拼音读音对照参考

liú huáng
硫黄

yī lì liú huáng rù guì mén, qǐn táng shēn chù wèn xuán yán.
一粒硫黄入贵门,寝堂深处问玄言。
shí rén jǐn shuō wéi shān fǔ, zuó rì yú gàn diào zǐ sūn.
时人尽说韦山甫,昨日馀干吊子孙。

“时人尽说韦山甫”平仄韵脚

拼音:shí rén jǐn shuō wéi shān fǔ
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“时人尽说韦山甫”的相关诗句

“时人尽说韦山甫”的关联诗句

网友评论

* “时人尽说韦山甫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时人尽说韦山甫”出自张祜的 《硫黄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。