“遭遇不遭遇”的意思及全诗出处和翻译赏析

骕骦骏，千里足。凭高处，眄远陆。悠哉游哉下扬州，空有牵衣神马赠，鉴得烟波都市锁。

《骕骦骏》是唐代著名诗人杜牧创作的诗作。全诗以描绘一幅盛大游行场面为主题，通过对车马行进、景物开展的描述，传达出作者的愉悦心情和对物质享受的向往。

诗中两句“瑶池罢游宴，良乐委尘沙。”指的是上层社会人士从瑶池仙境归来，把喜乐置于尘沙之中，展示出游宴之物质享受的难以抗拒。

下一段“遭遇不遭遇，盐车与鼓车。”意味着无论是贵族还是普通人，都有机会参与到这场游行盛况中来。盐车代表贵族家庭，而鼓车则象征着普通百姓，从这一点可以看出诗人对社会平等的向往。

诗意上，杜牧通过描绘繁华的景物和盛大的游行场面，表达了对享受和物质追求的向往，同时又透露出对社会平等和人与人之间平等待遇的渴望。这一诗作也展示了唐代盛世的繁华和社会阶级的差异。

赏析：这首诗以盛大的游行场面作为主题，通过对车马行进和景物的描绘，传递了作者内心的愉悦和对物质享受的向往。同时，通过提及盐车和鼓车，展示了社会平等和对公正待遇的期望。整个诗意展示了唐代盛世的繁华和社会阶级的差异，诗中的景物描写生动，意境深远，给人以美好而留连忘返的感觉。

sù shuāng jùn
骕骦骏

yáo chí bà yóu yàn, liáng lè wěi chén shā.
瑶池罢游宴，良乐委尘沙。
zāo yù bù zāo yù, yán chē yǔ gǔ chē.
遭遇不遭遇，盐车与鼓车。