“新陈红粟万廒空”的意思及全诗出处和翻译赏析

新陈红粟万廒空”出自唐代许浑的《汉水伤稼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn chén hóng sù wàn áo kōng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“新陈红粟万廒空”全诗

《汉水伤稼》
西北楼开四望通,残霞成绮月悬弓。
江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。
高下绿苗千顷尽,新陈红粟万廒空
才微分薄忧何益,却欲回心学钓翁。

分类:

作者简介(许浑)

许浑头像

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

《汉水伤稼》许浑 翻译、赏析和诗意

汉水伤稼,是唐代诗人许浑的作品。这首诗描绘了秋天的田园景色,表达了诗人对逝去时光的感叹和对简朴生活的向往。

诗中描述了秋天的田园景色。西北楼的高处,四望之间尽是通畅无垠的景色,夕阳的余辉如绮丽的月亮悬挂天际,犹如弯曲的弓。夜晚,江村周围的水面不停上涨,如浮动的天空。泽国的田野在秋天生机勃勃,活力四溢。

诗中还表达了诗人对岁月流逝的感叹和对简朴生活的向往。绿色的苗田高低起伏,千顷田地尽是丰收后的空旷。红色的粟秧已被收割,万间谷仓空无一物。诗人认为自己的才华微薄,分量不够,忧愁又有何用,只想回心转意,过上像钓翁般简朴的生活。

这首诗通过描绘田园景色,表达了诗人对时光流逝和生活态度的思考。通过对自然情景的描摹,诗人表达了对简朴生活的向往和对功利主义的拒绝,表达了对传统文化和精神追求的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新陈红粟万廒空”全诗拼音读音对照参考

hàn shuǐ shāng jià
汉水伤稼

xī běi lóu kāi sì wàng tōng, cán xiá chéng qǐ yuè xuán gōng.
西北楼开四望通,残霞成绮月悬弓。
jiāng cūn yè zhǎng fú tiān shuǐ,
江村夜涨浮天水,
zé guó qiū shēng dòng dì fēng.
泽国秋生动地风。
gāo xià lǜ miáo qiān qǐng jǐn, xīn chén hóng sù wàn áo kōng.
高下绿苗千顷尽,新陈红粟万廒空。
cái wēi fēn báo yōu hé yì, què yù huí xīn xué diào wēng.
才微分薄忧何益,却欲回心学钓翁。

“新陈红粟万廒空”平仄韵脚

拼音:xīn chén hóng sù wàn áo kōng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新陈红粟万廒空”的相关诗句

“新陈红粟万廒空”的关联诗句

网友评论

* “新陈红粟万廒空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新陈红粟万廒空”出自许浑的 《汉水伤稼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。