“如何草树迷宫阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

如何草树迷宫阙”出自唐代邵谒的《显茂楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rú hé cǎo shù mí gōng què,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“如何草树迷宫阙”全诗

《显茂楼》
秦山渭水尚悠悠,如何草树迷宫阙
繁华朱翠尽东流,唯有望楼对明月。

分类:

作者简介(邵谒)

邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。

《显茂楼》邵谒 翻译、赏析和诗意

《显茂楼》是一首唐代诗词,作者是邵谒。这首诗的内容描述了秦山渭水深远无垠的景色,但众多的繁华和草木掩盖了迷宫般的宫殿。然而,其中最美的明月只在望楼上才能观赏到。

译文:
秦山渭水尚悠悠,
如何草树迷宫阙。
繁华朱翠尽东流,
唯有望楼对明月。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘秦山和渭水的广阔景色,表达了作者对繁华世界的疑问和失望。秦山和渭水被描述为迷宫般的宫殿,有着茂盛的草木和绚丽的建筑,但这些越来越消逝。然而,在这一切繁华过后,唯有望楼依旧屹立,唯有在这里才能欣赏到明月的美丽。

这首诗词通过描绘景色和对繁华消逝的思考,表达了对世俗荣华的种种困惑和不满。明月则象征着纯洁和不变,是唯一让人感到安宁和美丽的存在。这首诗词可以理解为对人生的思考,作者提醒人们珍惜内心的宁静和美好,不被世俗的繁华所迷失。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“如何草树迷宫阙”全诗拼音读音对照参考

xiǎn mào lóu
显茂楼

qín shān wèi shuǐ shàng yōu yōu, rú hé cǎo shù mí gōng què.
秦山渭水尚悠悠,如何草树迷宫阙。
fán huá zhū cuì jǐn dōng liú, wéi yǒu wàng lóu duì míng yuè.
繁华朱翠尽东流,唯有望楼对明月。

“如何草树迷宫阙”平仄韵脚

拼音:rú hé cǎo shù mí gōng què
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“如何草树迷宫阙”的相关诗句

“如何草树迷宫阙”的关联诗句

网友评论

* “如何草树迷宫阙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如何草树迷宫阙”出自邵谒的 《显茂楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。