“回眸绿水波初起”的意思及全诗出处和翻译赏析

回眸绿水波初起”出自唐代来鹄的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí móu lǜ shuǐ bō chū qǐ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“回眸绿水波初起”全诗

《句》
回眸绿水波初起,合掌白莲花未开。
(观忏会夫人,见《墨庄漫录》)

分类:

《句》来鹄 翻译、赏析和诗意

《句》这首诗是唐代诗人来鹄的作品。它由两句组成:“回眸绿水波初起,合掌白莲花未开。”这首诗使用了对比和象征的手法,表达了诗人内心的情感。

中文译文:
回眸绿水波初起,
合掌白莲花未开。

诗意:
《句》是一首短小精悍的诗,通过对比水波和莲花的状态,折射出诗人的内心情感。回眸绿水波初起,形容诗人此时处在青春年少的时期,正处于生命的起点,充满了朝气和希望。而合掌白莲花未开,则暗示诗人的心境尚未达到成熟或者现实中的期待还未实现,代表了未来的可能性和潜力。

赏析:
《句》虽然只有两句,但描绘出了一幅生动的画面,蕴含了丰富的意象和情感。通过回眸绿水波初起,诗人以自然景观来表达自己的年少懵懂和充满希望的心情。而合掌白莲花未开,则是一种比喻,用静止的莲花来代表诗人内心的某种期待或者未实现的愿望。整首诗气势恢宏,简短却传达了深远的情感,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回眸绿水波初起”全诗拼音读音对照参考


huí móu lǜ shuǐ bō chū qǐ, hé zhǎng bái lián huā wèi kāi.
回眸绿水波初起,合掌白莲花未开。
guān chàn huì fū rén,
(观忏会夫人,
jiàn mò zhuāng màn lù
见《墨庄漫录》)

“回眸绿水波初起”平仄韵脚

拼音:huí móu lǜ shuǐ bō chū qǐ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回眸绿水波初起”的相关诗句

“回眸绿水波初起”的关联诗句

网友评论

* “回眸绿水波初起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回眸绿水波初起”出自来鹄的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。