“一壶清酒酌离情”的意思及全诗出处和翻译赏析

一壶清酒酌离情”出自唐代李咸用的《送人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī hú qīng jiǔ zhuó lí qíng,诗句平仄:平平平仄平平平。

“一壶清酒酌离情”全诗

《送人》
少皞开宫行帝业,无刃金风剪红叶。
雁别边沙入暖云,蛩辞败草鸣香阁。
有客为儒二十霜,酣歌郢雪时飘扬。
不甘长在诸生下,束书携剑离家乡。
利爪鞲上鹰,雄文雾中豹。
可堪长与乌鸢噪,是宜摩碧汉以遐飞,出南山而远蹈。
况今大朝公道,天子文明,团团月树悬青青。
燕中有马如龙行,不换黄金无骏名。
荆山有玉犹在璞,未遇良工虚掷鹊。
一壶清酒酌离情,休向蒿中随雀跃。

分类:

《送人》李咸用 翻译、赏析和诗意

少皞开宫举行帝王大业,无刀金风剪红叶。
雁另边沙进入暖云,
蛩辞败草鸣香。
有客人为儒二十霜,酣歌醉舞郢雪当时飘扬。
不甘心长在诸生下,把书带着剑离家乡。
利爪鼓风上鹰,
雄文雾气中豹。
可以忍受长与老鹰呐喊,这应该摩碧汉把远飞,
发源于南山,远离实践。
现在大朝公道,天子文明,
团团月树在青青。
燕中有马如龙行,不换黄金没有好名声。
荆山有玉还在块,没有遇到医生虚掷鹊。
一壶清酒斟离情,
休向蒿中随雀跃。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“一壶清酒酌离情”全诗拼音读音对照参考

sòng rén
送人

shǎo hào kāi gōng xíng dì yè, wú rèn jīn fēng jiǎn hóng yè.
少皞开宫行帝业,无刃金风剪红叶。
yàn bié biān shā rù nuǎn yún,
雁别边沙入暖云,
qióng cí bài cǎo míng xiāng gé.
蛩辞败草鸣香阁。
yǒu kè wèi rú èr shí shuāng, hān gē yǐng xuě shí piāo yáng.
有客为儒二十霜,酣歌郢雪时飘扬。
bù gān zhǎng zài zhū shēng xià, shù shū xié jiàn lí jiā xiāng.
不甘长在诸生下,束书携剑离家乡。
lì zhǎo gōu shàng yīng,
利爪鞲上鹰,
xióng wén wù zhōng bào.
雄文雾中豹。
kě kān zhǎng yǔ wū yuān zào, shì yí mó bì hàn yǐ xiá fēi,
可堪长与乌鸢噪,是宜摩碧汉以遐飞,
chū nán shān ér yuǎn dǎo.
出南山而远蹈。
kuàng jīn dà cháo gōng dào, tiān zǐ wén míng,
况今大朝公道,天子文明,
tuán tuán yuè shù xuán qīng qīng.
团团月树悬青青。
yàn zhōng yǒu mǎ rú lóng xíng, bù huàn huáng jīn wú jùn míng.
燕中有马如龙行,不换黄金无骏名。
jīng shān yǒu yù yóu zài pú, wèi yù liáng gōng xū zhì què.
荆山有玉犹在璞,未遇良工虚掷鹊。
yī hú qīng jiǔ zhuó lí qíng,
一壶清酒酌离情,
xiū xiàng hāo zhōng suí què yuè.
休向蒿中随雀跃。

“一壶清酒酌离情”平仄韵脚

拼音:yī hú qīng jiǔ zhuó lí qíng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一壶清酒酌离情”的相关诗句

“一壶清酒酌离情”的关联诗句

网友评论

* “一壶清酒酌离情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一壶清酒酌离情”出自李咸用的 《送人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。