“高皇决意势难分”的意思及全诗出处和翻译赏析

高皇决意势难分”出自唐代唐彦谦的《汉嗣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gāo huáng jué yì shì nán fēn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“高皇决意势难分”全诗

《汉嗣》
汉嗣安危系数君,高皇决意势难分
张良口辨周昌吃,同建储宫第一勋。

分类:

《汉嗣》唐彦谦 翻译、赏析和诗意

《汉嗣》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《汉嗣》中文译文:
汉嗣的安危取决于君主的决断力,现在的局势难以分辨。张良辨别了周昌的忠诚,他们共同在储宫建立了第一功勋。

诗意和赏析:
这首诗词主要描述了汉嗣的安危与君主之间的关系。诗中提到了张良和周昌,他们是汉朝时期的重要人物。张良是刘邦的重要谋士,而周昌则是汉高祖刘邦的叔叔。

在诗中,作者唐彦谦通过言语技巧展示了君主与朝臣之间的紧密联系。汉嗣的命运寄托在君主的决断力上,即使局势模糊不清,君主的决断能力将会影响汉嗣的安全与稳定。

诗词最后提到了张良和周昌在储宫建立第一功勋。这句话暗示着张良和周昌的聪明才智和忠诚,他们的努力为汉嗣的安危作出了巨大的贡献。

整首诗通过简洁明了的语言,展现了君主与臣民之间的相互关系,并突出了张良和周昌的重要作用。诗词深入浅出地表达了君臣之间合作与扶持的关系,展现了唐代诗人细腻的叙述能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“高皇决意势难分”全诗拼音读音对照参考

hàn sì
汉嗣

hàn sì ān wēi xì shù jūn, gāo huáng jué yì shì nán fēn.
汉嗣安危系数君,高皇决意势难分。
zhāng liáng kǒu biàn zhōu chāng chī, tóng jiàn chǔ gōng dì yī xūn.
张良口辨周昌吃,同建储宫第一勋。

“高皇决意势难分”平仄韵脚

拼音:gāo huáng jué yì shì nán fēn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“高皇决意势难分”的相关诗句

“高皇决意势难分”的关联诗句

网友评论

* “高皇决意势难分”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高皇决意势难分”出自唐彦谦的 《汉嗣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。