“怆惶道已消”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怆惶道已消”全诗
不听还笏谏,几覆缀旒祧。
咫尺言终直,怆惶道已消。
泪心传位日,挥涕授遗朝。
飞燕潜来赵,黄龙岂见谯。
既迷秦帝鹿,难问贾生雕。
穆卜缄縢秘,金根辙迹遥。
北军那夺印,东海漫难桥。
罗织黄门讼,笙簧白骨销。
炎方无信息,丹旐竟沦漂。
邂逅江鱼食,凄凉楚客招。
文忠徒谥议,子卯但箫韶。
未见公侯复,寻伤嗣续凋。
流年随水逝,高谊薄层霄。
柱石林公远,缣缃故国饶。
奇踪天骥活,遗轴锦鸾翘。
近者淮夷戮,前年归马调。
始闻移北葬,兼议荫山苗。
圣泽覃将溥,贞魂喜定飘。
异时穷巷客,怀古漫成谣。
分类:
《咸通中始闻褚河南归葬阳翟是岁上平徐方…成二十韵》唐彦谦 翻译、赏析和诗意
不听回到笏劝谏,几乎覆盖缀串桃。
咫尺说完直,令人感到道已经消失。
泪心传位天,眼泪授给朝廷。
飞燕潜来趟,黄龙难道看见谯。
已经迷童鹿,很难问贾生雕。
穆卜绳结秘,金根车车道遥。
北军那夺印,东海漫难桥。
罗织黄门诉讼,吹笙白骨销。
炎方无信息,丹臃竟沦落漂。
邂逅江鱼食,凄凉楚客招。
李文忠徒谧议,子日、卯日只箫韶。
未见公侯恢复,不久伤害子孙衰败。
流年随水流逝,高谊薄层霄。
柱石林公远,缣浅黄所以国家富饶。
奇踪天骥活,给轴锦莺翘。
近来淮夷杀,前年回到马调。
开始听说北移葬,兼议荫山苗。
圣上的恩泽遍及将时溥,灵魂喜欢定飘。
异时陋巷里客人,怀古漫成民谣。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“怆惶道已消”全诗拼音读音对照参考
xián tōng zhōng shǐ wén chǔ hé nán guī zàng yáng dí shì suì shàng píng xú fāng chéng èr shí yùn
咸通中始闻褚河南归葬阳翟是岁上平徐方…成二十韵
cè fǔ cáng yú liè, huáng gāng zhèng běn cháo.
册府藏馀烈,皇纲正本朝。
bù tīng hái hù jiàn, jǐ fù zhuì liú tiāo.
不听还笏谏,几覆缀旒祧。
zhǐ chǐ yán zhōng zhí, chuàng huáng dào yǐ xiāo.
咫尺言终直,怆惶道已消。
lèi xīn chuán wèi rì, huī tì shòu yí cháo.
泪心传位日,挥涕授遗朝。
fēi yàn qián lái zhào, huáng lóng qǐ jiàn qiáo.
飞燕潜来赵,黄龙岂见谯。
jì mí qín dì lù, nán wèn jiǎ shēng diāo.
既迷秦帝鹿,难问贾生雕。
mù bo jiān téng mì, jīn gēn zhé jī yáo.
穆卜缄縢秘,金根辙迹遥。
běi jūn nà duó yìn, dōng hǎi màn nán qiáo.
北军那夺印,东海漫难桥。
luó zhī huáng mén sòng, shēng huáng bái gǔ xiāo.
罗织黄门讼,笙簧白骨销。
yán fāng wú xìn xī, dān zhào jìng lún piào.
炎方无信息,丹旐竟沦漂。
xiè hòu jiāng yú shí, qī liáng chǔ kè zhāo.
邂逅江鱼食,凄凉楚客招。
wén zhōng tú shì yì, zi mǎo dàn xiāo sháo.
文忠徒谥议,子卯但箫韶。
wèi jiàn gōng hóu fù, xún shāng sì xù diāo.
未见公侯复,寻伤嗣续凋。
liú nián suí shuǐ shì, gāo yì báo céng xiāo.
流年随水逝,高谊薄层霄。
zhù shí lín gōng yuǎn, jiān xiāng gù guó ráo.
柱石林公远,缣缃故国饶。
qí zōng tiān jì huó, yí zhóu jǐn luán qiào.
奇踪天骥活,遗轴锦鸾翘。
jìn zhě huái yí lù, qián nián guī mǎ diào.
近者淮夷戮,前年归马调。
shǐ wén yí běi zàng, jiān yì yīn shān miáo.
始闻移北葬,兼议荫山苗。
shèng zé tán jiāng pǔ, zhēn hún xǐ dìng piāo.
圣泽覃将溥,贞魂喜定飘。
yì shí qióng xiàng kè, huái gǔ màn chéng yáo.
异时穷巷客,怀古漫成谣。
“怆惶道已消”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。