“翻追访戴欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

翻追访戴欢”出自唐代吴融的《和诸学士秋夕禁直偶雪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fān zhuī fǎng dài huān,诗句平仄:平平仄仄平。

“翻追访戴欢”全诗

《和诸学士秋夕禁直偶雪》
大华积秋雪,禁闱生夜寒。
砚冰忧诏急,灯烬惜更残。
正遂攀稽愿,翻追访戴欢
更为三日约,高兴未将阑。

分类:

作者简介(吴融)

吴融头像

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

《和诸学士秋夕禁直偶雪》吴融 翻译、赏析和诗意

《和诸学士秋夕禁直偶雪》是唐代吴融所作的一首诗词。诗中描绘了秋天的寒冷和夜晚的寂静,在禁闱中夜读学习的场景,表达了作者对学问的渴望和追求。

诗中首先描绘了大雪纷飞的秋天景色,大家都在读书的时候外面下雪了,禁闱中的寒冷格外明显。接着描写了禁闱中的景象,砚冰是指砚台上结冰的冰层,象征着读书的紧迫性和充实度。灯烬是指已经快要熄灭的灯火,象征着时间的流逝和读书时光的宝贵。

诗人表示自己希望能够攀稽(指向高人请教)学问,追寻名师戴德欢,约定了要再见面。但是由于高兴而未及时离开,导致晚上的时间过得很快。整首诗以寒冷的夜晚为背景,表现了作者对学术的热情和对时光的珍惜。

整首诗景物描写简练而准确,通过对雪、寒冷的描绘,揭示了作者对学问的追求和对时光的珍惜。诗词情感真挚,意境清新,展现了唐代士人学习的风貌和热情,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翻追访戴欢”全诗拼音读音对照参考

hé zhū xué shì qiū xī jìn zhí ǒu xuě
和诸学士秋夕禁直偶雪

dà huá jī qiū xuě, jìn wéi shēng yè hán.
大华积秋雪,禁闱生夜寒。
yàn bīng yōu zhào jí, dēng jìn xī gèng cán.
砚冰忧诏急,灯烬惜更残。
zhèng suì pān jī yuàn, fān zhuī fǎng dài huān.
正遂攀稽愿,翻追访戴欢。
gèng wéi sān rì yuē, gāo xìng wèi jiāng lán.
更为三日约,高兴未将阑。

“翻追访戴欢”平仄韵脚

拼音:fān zhuī fǎng dài huān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翻追访戴欢”的相关诗句

“翻追访戴欢”的关联诗句

网友评论

* “翻追访戴欢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翻追访戴欢”出自吴融的 《和诸学士秋夕禁直偶雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。