“小圃初晴风露光”的意思及全诗出处和翻译赏析

小圃初晴风露光”出自唐代陆希声的《阳羡杂咏十九首·含桃圃》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo pǔ chū qíng fēng lù guāng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“小圃初晴风露光”全诗

《阳羡杂咏十九首·含桃圃》
小圃初晴风露光,含桃花发满山香。
看花对酒心无事,倍觉春来白日长。

分类:

《阳羡杂咏十九首·含桃圃》陆希声 翻译、赏析和诗意

《阳羡杂咏十九首·含桃圃》是唐代陆希声创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小园初晴风露光,
含桃花发满山香。
看花对酒心无事,
倍觉春来白日长。

诗意:
这首诗以描绘一个小园初春的景象为主题。阳光明媚,微风拂面,露水晶莹,给人一种清新宜人的感觉。园中的桃花含苞待放,绽放出香气,满山都弥漫着桃花的芬芳。诗人坐在花园中,品味着美酒,心情宁静舒适,没有烦恼和烦忧。他倍感春天的到来,白天似乎变得更长。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一个初春花园的景象,展现了春天的生机和美好。诗人通过描述阳光、风露、花香等感官细节,使读者仿佛置身于花园之中,感受到了春天的气息和美妙。诗中的"含桃花发满山香"一句,形象地表达了花朵的盛开和芳香,给人以愉悦和愉快的感受。诗人以"看花对酒心无事"来描述自己的心境,表达了一种闲适自在的生活态度,享受花园中的宁静和美好时光。最后两句"倍觉春来白日长",通过对时间的感受,表达了诗人对春天的期盼和喜悦之情。整首诗以简洁明快的语言,展现了春天的美好景象和人们对春天的向往,给人以轻松愉快的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“小圃初晴风露光”全诗拼音读音对照参考

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu hán táo pǔ
阳羡杂咏十九首·含桃圃

xiǎo pǔ chū qíng fēng lù guāng, hán táo huā fā mǎn shān xiāng.
小圃初晴风露光,含桃花发满山香。
kàn huā duì jiǔ xīn wú shì, bèi jué chūn lái bái rì zhǎng.
看花对酒心无事,倍觉春来白日长。

“小圃初晴风露光”平仄韵脚

拼音:xiǎo pǔ chū qíng fēng lù guāng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小圃初晴风露光”的相关诗句

“小圃初晴风露光”的关联诗句

网友评论

* “小圃初晴风露光”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小圃初晴风露光”出自陆希声的 《阳羡杂咏十九首·含桃圃》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。