“归去恋元侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

归去恋元侯”出自唐代戴司颜的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī qù liàn yuán hóu,诗句平仄:平仄仄平平。

“归去恋元侯”全诗

《句》
远来朝凤阙,归去恋元侯
(赠僧,见《纪事》)

分类: 送别同情

《句》戴司颜 翻译、赏析和诗意

中文译文:
远来到皇宫,归去思念元侯。(赠送给僧人,见《纪事》)

诗意:
这首诗是戴司颜送给一个僧人的,描述了自己到皇宫的远行和对元侯的离愁。诗中表达了诗人对皇宫生活的向往,同时又流露出对故乡和亲人的思念之情。

赏析:
这首诗词短小精炼,意境简约而深远。作者以简洁的两句诗道出了自己对皇宫生活的向往和对故乡的思念之情。用“朝凤阙”和“归去恋元侯”来比喻自己远离故乡,奔波在朝廷和世事之间的经历。整首诗行云流水,言简意赅,给人以深远的思考空间。这首诗的意境独特,让人回味无穷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归去恋元侯”全诗拼音读音对照参考


yuǎn lái zhāo fèng quē, guī qù liàn yuán hóu.
远来朝凤阙,归去恋元侯。
zèng sēng, jiàn jì shì
(赠僧,见《纪事》)

“归去恋元侯”平仄韵脚

拼音:guī qù liàn yuán hóu
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归去恋元侯”的相关诗句

“归去恋元侯”的关联诗句

网友评论

* “归去恋元侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归去恋元侯”出自戴司颜的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。