“人间已写上升名”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间已写上升名”出自唐代王贞白的《御试后进诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān yǐ xiě shàng shēng míng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“人间已写上升名”全诗

《御试后进诗》
三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清。
二十五家齐拔宅,人间已写上升名

分类:

作者简介(王贞白)

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

《御试后进诗》王贞白 翻译、赏析和诗意

御试后进诗

三时赐食天厨近,
再宿偷吟禁漏清。
二十五家齐拔宅,
人间已写上升名。

诗词中文译文:

御试后进诗

三次时辰送饭天厨近,
再次留宿偷偷吟诗禁漏声悄然。
二十五个才子齐齐被选入官宅,
人间色彩已然抒发功名。

诗意和赏析:

这首诗词是王贞白描写自己参加科举考试的心情和所取得的成就的作品。王贞白曾经三次参加科举考试,每次参加考试时,他都被允许在皇宫内的天厨取饭,这也意味着他在皇宫中食宿了一段时间。在这段时间中,他克服了艰辛,偷偷吟咏了一些被禁止的禁漏声。这给了他机会抒发对文学的热爱,并且靠着他的才华,最终成功地在第三次考试中脱颖而出,获得了上升为官员的机会。

诗人通过描写自己的经历,表达了对科举考试的努力和对文学的热情的赞美。虽然王贞白在得到成功之前经历了许多困苦,但是他依然坚持不懈,通过自己的努力和才华,在官宅中升官发财。这首诗词展示了王贞白的坚持和努力,并且让我们感受到了他对文学和名利的向往。

总而言之,这首诗词透露出王贞白对科举考试的追求和对文学的热爱,同时也展示了他通过努力取得成功的坚定意志。这首诗词在韵律和意境上都具有一定的美感,给人以勉励和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间已写上升名”全诗拼音读音对照参考

yù shì hòu jìn shī
御试后进诗

sān shí cì shí tiān chú jìn, zài sù tōu yín jìn lòu qīng.
三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清。
èr shí wǔ jiā qí bá zhái, rén jiān yǐ xiě shàng shēng míng.
二十五家齐拔宅,人间已写上升名。

“人间已写上升名”平仄韵脚

拼音:rén jiān yǐ xiě shàng shēng míng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间已写上升名”的相关诗句

“人间已写上升名”的关联诗句

网友评论

* “人间已写上升名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间已写上升名”出自王贞白的 《御试后进诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。