“柏台兰省共清风”的意思及全诗出处和翻译赏析

柏台兰省共清风”出自唐代崔道融的《寄李左司》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi tái lán shěng gòng qīng fēng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“柏台兰省共清风”全诗

《寄李左司》
柏台兰省共清风,鸣玉朝联夜被同。
肯信人间有兄弟,一生长在别离中。

分类:

作者简介(崔道融)

崔道融头像

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

《寄李左司》崔道融 翻译、赏析和诗意

李左司啊,我寄给你的信,请收下吧。无论是白天的清风还是夜晚的鸟鸣,它们都是我心中最真挚的情感。请相信,在这个人世间,我们是兄弟,我们的一生都在离别中度过。

这首诗词表达了作者对李左司的感情和思念之情。作者通过描绘自然景物来表达自己的情感,将清风和鸟鸣作为象征,表达自己对李左司的真挚情感。诗中也透露出作者对离别的无奈和思念的切实感受,表达了作者与李左司之间的兄弟情义。整首诗词含蓄而深沉,表达了离别中的思念和情感的饱满。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“柏台兰省共清风”全诗拼音读音对照参考

jì lǐ zuǒ sī
寄李左司

bǎi tái lán shěng gòng qīng fēng, míng yù cháo lián yè bèi tóng.
柏台兰省共清风,鸣玉朝联夜被同。
kěn xìn rén jiān yǒu xiōng dì, yī shēng zhǎng zài bié lí zhōng.
肯信人间有兄弟,一生长在别离中。

“柏台兰省共清风”平仄韵脚

拼音:bǎi tái lán shěng gòng qīng fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“柏台兰省共清风”的相关诗句

“柏台兰省共清风”的关联诗句

网友评论

* “柏台兰省共清风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柏台兰省共清风”出自崔道融的 《寄李左司》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。