“自与拂吟床”的意思及全诗出处和翻译赏析

自与拂吟床”出自唐代李建勋的《夏日酬祥松二公见访》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì yǔ fú yín chuáng,诗句平仄:仄仄平平平。

“自与拂吟床”全诗

《夏日酬祥松二公见访》
多谢空门客,时时出草堂。
从容非有约,淡薄不相忘。
池映春篁老,檐垂夏果香。
西峰正清霁,自与拂吟床

分类:

《夏日酬祥松二公见访》李建勋 翻译、赏析和诗意

夏日答祥松二公拜访(李建勋)
多谢诗人拜访的贵客,常常来到我的草堂。
我们敞开心扉,无需预约,淡泊宁静,永不相忘。
池塘里映照着老松,屋檐下垂挂着夏日果香。
西峰正好,天空晴朗,自然与我共同品味吟唱的美妙。

诗意和赏析:
这是一首感谢好友光临的诗。作者李建勋多次相约松花江的祥松公、松龄公,在夏日的清晨,共同欣赏大自然的美景。
诗中展现了一种淡泊宁静、无拘无束的意境,通过描绘草堂、春篁、夏果、床榻,将温馨的画面展现在读者面前。
池塘中的松影、夏日果香,以及西边的清晰的山峰,让我们感受到了自然的美妙与宁静。整首诗以轻盈的笔触和恬淡的情调,表达了作者与好友共同欣赏这片美景的愉悦心情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自与拂吟床”全诗拼音读音对照参考

xià rì chóu xiáng sōng èr gōng jiàn fǎng
夏日酬祥松二公见访

duō xiè kōng mén kè, shí shí chū cǎo táng.
多谢空门客,时时出草堂。
cóng róng fēi yǒu yuē, dàn bó bù xiāng wàng.
从容非有约,淡薄不相忘。
chí yìng chūn huáng lǎo, yán chuí xià guǒ xiāng.
池映春篁老,檐垂夏果香。
xī fēng zhèng qīng jì, zì yǔ fú yín chuáng.
西峰正清霁,自与拂吟床。

“自与拂吟床”平仄韵脚

拼音:zì yǔ fú yín chuáng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自与拂吟床”的相关诗句

“自与拂吟床”的关联诗句

网友评论

* “自与拂吟床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自与拂吟床”出自李建勋的 《夏日酬祥松二公见访》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。