“正悲世上事无限”的意思及全诗出处和翻译赏析

正悲世上事无限”出自唐代廖匡图的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng bēi shì shàng shì wú xiàn,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“正悲世上事无限”全诗

《句》
正悲世上事无限,细看水中尘更多。
(《永州江干感兴》)

分类:

《句》廖匡图 翻译、赏析和诗意

《句》是唐代廖匡图的一首诗词,讲述了作者在永州江干感受到世事沧桑的悲凉之情。

诗词的中文译文为:正当我对世事感到无限悲伤时,我仔细观察水中的尘土更多。

诗中的“世上事无限”表示作者对世事的无奈和痛心。他深感人间百态纷繁复杂,令人心生无尽的悲伤。然而,当他细细观察水中的尘土时,才发现其中更多的无奈和苦难。这种对世事的观察使作者更加深入地体悟到了人生的艰难和无常。

这首诗词通过对世事的描绘,表达了作者内心的悲凉和对人生的思考。作者以细腻的笔触,让读者在感受到作者心灵的痛楚的同时,也引发了对人生的深思。尘土的细小沙粒在诗词中象征着人生中琐碎的烦恼和苦难,通过细看这些微小之物,作者传达了一种透过细节观察人生本质的意境。

整体上,这首诗词展现了作者对世事的悲伤感受,通过水中尘土的比喻,表达了人生的无常和痛苦。在面对繁杂的世事之时,通过细细观察生活中微小的细节,或许能够更好地理解和感受到人生的真谛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“正悲世上事无限”全诗拼音读音对照参考


zhèng bēi shì shàng shì wú xiàn, xì kàn shuǐ zhōng chén gèng duō.
正悲世上事无限,细看水中尘更多。
yǒng zhōu jiāng gān gǎn xīng
(《永州江干感兴》)

“正悲世上事无限”平仄韵脚

拼音:zhèng bēi shì shàng shì wú xiàn
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“正悲世上事无限”的相关诗句

“正悲世上事无限”的关联诗句

网友评论

* “正悲世上事无限”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正悲世上事无限”出自廖匡图的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。