“英威固邈然”的意思及全诗出处和翻译赏析

玄元皇帝应见贺圣祚无疆
赵铎

圣主今司契，神功格上玄。
今天子才德出众，神功超出尘凡。

岂唯求傅野，更有叶钧天。
不仅获得封地，更是具备舍我其谁的天赋。

审梦西山下，焚香北阙前。
梦中审视西山下，烧香在北阙前。

道光尊圣日，福应集灵年。
道德的光辉照耀着圣神的日子，祝福汇聚在灵年之中。

咫尺真容近，巍峨大象悬。
真正的容颜近在咫尺，巍峨的形象高悬在众人之上。

觞从百寮献，形为万方传。
百官献上觞酒，身影传遍天地。

声教唯皇矣，英威固邈然。
传颂的声音只属于皇帝，英武的威势遥不可及。

惭无美周颂，徒上祝尧篇。
惭愧没有美妙的周颂诗，只能上奏祝尧篇。

诗意和赏析：
这首诗表达了对唐代皇帝的赞美和祝福。诗人赞美了皇帝的才德超群，将其比作玄元皇帝，神功非凡。在诗中，诗人描述了皇帝的仪容和威严，以及百官以及天下百姓对皇帝的祝福和敬仰。诗人感叹自己没有写出美妙的赞颂，只能上奏祝禧篇。整首诗写景描写精细，用词优美，深情表达了诗人对皇帝的崇敬和景仰之情。

xuán yuán huáng dì yīng jiàn hè shèng zuò wú jiāng
玄元皇帝应见贺圣祚无疆

shèng zhǔ jīn sī qì, shén gōng gé shàng xuán.
圣主今司契，神功格上玄。
qǐ wéi qiú fù yě, gèng yǒu yè jūn tiān.
岂唯求傅野，更有叶钧天。
shěn mèng xī shān xià, fén xiāng běi quē qián.
审梦西山下，焚香北阙前。
dào guāng zūn shèng rì, fú yīng jí líng nián.
道光尊圣日，福应集灵年。
zhǐ chǐ zhēn róng jìn, wēi é dà xiàng xuán.
咫尺真容近，巍峨大象悬。
shāng cóng bǎi liáo xiàn, xíng wèi wàn fāng chuán.
觞从百寮献，形为万方传。
shēng jiào wéi huáng yǐ, yīng wēi gù miǎo rán.
声教唯皇矣，英威固邈然。
cán wú měi zhōu sòng, tú shàng zhù yáo piān.
惭无美周颂，徒上祝尧篇。