“洞口飞琼佩羽霓”的意思及全诗出处和翻译赏析

洞口飞琼佩羽霓”出自唐代史凤的《迷香洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dòng kǒu fēi qióng pèi yǔ ní,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“洞口飞琼佩羽霓”全诗

《迷香洞》
洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。
自从邂逅芙蓉帐,不数桃花流水溪。

分类:

《迷香洞》史凤 翻译、赏析和诗意

《迷香洞》是唐代诗人史凤创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《迷香洞》中文译文:
洞口飞琼佩羽霓,
香风飘拂使人迷。
自从邂逅芙蓉帐,
不数桃花流水溪。

诗意:
《迷香洞》以诗人游览迷香洞的场景为主要内容。洞口悬挂着美丽的琼佩和羽霓,洞中飘来的香风使人陶醉。自从诗人邂逅了美丽的芙蓉帐,就再也没数过桃花和流水的次数。

赏析:
《迷香洞》以美丽的景物描绘和感受为主,展示了诗人对自然美的赞美之情。洞口悬挂的琼佩和羽霓象征着富丽堂皇、华美精致的景观,香风的飘拂更是将整个洞穴环绕在迷人的香气中,给人以无法自拔之感。诗人表达了对美景的欣赏和沉迷,展示了唐代景观诗的特色。诗词中的芙蓉帐和桃花流水溪则可理解为令诗人心驰神往的美好事物。整首诗表达出一种迷幻、宜人的感觉,读起来如同置身于一个美丽的梦境之中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洞口飞琼佩羽霓”全诗拼音读音对照参考

mí xiāng dòng
迷香洞

dòng kǒu fēi qióng pèi yǔ ní, xiāng fēng piāo fú shǐ rén mí.
洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。
zì cóng xiè hòu fú róng zhàng, bù shù táo huā liú shuǐ xī.
自从邂逅芙蓉帐,不数桃花流水溪。

“洞口飞琼佩羽霓”平仄韵脚

拼音:dòng kǒu fēi qióng pèi yǔ ní
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洞口飞琼佩羽霓”的相关诗句

“洞口飞琼佩羽霓”的关联诗句

网友评论

* “洞口飞琼佩羽霓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞口飞琼佩羽霓”出自史凤的 《迷香洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。