“归去旧江干”的意思及全诗出处和翻译赏析

归去旧江干”出自唐代贯休的《怀诸葛珏二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī qù jiù jiāng gān,诗句平仄:平仄仄平平。

“归去旧江干”全诗

《怀诸葛珏二首》
诸葛子作者,诗曾我细看。
出山因觅孟,踏雪去寻韩。
谬独哭不错,常流饮实难。
知音知便了,归去旧江干
羸马与羸童,微吟冒北风。
店孤僧共歇,日落思无穷。
囊草无非刺,魏人那识公。
莺花五陵道,去去与谁同。

分类:

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《怀诸葛珏二首》贯休 翻译、赏析和诗意

怀念诸葛珏的两首诗

诗作者诸葛珏子孙路过,诗曰寄托。离开山野,为寻找岑参去。踏过雪地,去寻找韩愈。误会的孤独哭泣没有什么错误,常常流饮实在困难。只有知音才懂,回到旧时的江岸。瘦削的马和孩子,微笑中吟咏着北风。孤独的店里僧侣共同休息,太阳落下时思绪无穷。袋里的草只是一种剌激,魏人何曾了解所托为公。莺声和花朵在五陵道上,去哪里与谁同行呢?

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归去旧江干”全诗拼音读音对照参考

huái zhū gě jué èr shǒu
怀诸葛珏二首

zhū gě zi zuò zhě, shī céng wǒ xì kàn.
诸葛子作者,诗曾我细看。
chū shān yīn mì mèng, tà xuě qù xún hán.
出山因觅孟,踏雪去寻韩。
miù dú kū bù cuò, cháng liú yǐn shí nán.
谬独哭不错,常流饮实难。
zhī yīn zhī biàn liǎo, guī qù jiù jiāng gān.
知音知便了,归去旧江干。
léi mǎ yǔ léi tóng, wēi yín mào běi fēng.
羸马与羸童,微吟冒北风。
diàn gū sēng gòng xiē, rì luò sī wú qióng.
店孤僧共歇,日落思无穷。
náng cǎo wú fēi cì, wèi rén nà shí gōng.
囊草无非刺,魏人那识公。
yīng huā wǔ líng dào, qù qù yǔ shuí tóng.
莺花五陵道,去去与谁同。

“归去旧江干”平仄韵脚

拼音:guī qù jiù jiāng gān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归去旧江干”的相关诗句

“归去旧江干”的关联诗句

网友评论

* “归去旧江干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归去旧江干”出自贯休的 《怀诸葛珏二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。