“不问桃李主”的意思及全诗出处和翻译赏析

不问桃李主”出自唐代齐己的《春风曲》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù wèn táo lǐ zhǔ,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“不问桃李主”全诗

《春风曲》
春风有何情,旦暮来林园。
不问桃李主,吹落红无言。

分类:

作者简介(齐己)

齐己头像

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

《春风曲》齐己 翻译、赏析和诗意

《春风曲》是唐代诗人齐己创作的一首诗。这首诗通过描写春风的情景,表达了诗人对春天的赞美和感叹。诗人用简洁而富有感情的笔触,将春风的神奇和美妙展现得淋漓尽致。

诗中描绘了春风的特点和魅力。诗人说无论是早晨还是傍晚,春风都会吹来林园里。春风如此轻柔而悠扬,使人仿佛沉浸在一片宁静和和谐之中。即使春风吹落了树上的花瓣,花瓣飘落的一切都不需要解释,只是默默地弃在地上。诗人并不关心桃李花果的产出,只是欣赏和感叹春风的美丽和青春永驻的神奇。

这首诗的中文译文如下:
春风有何情,
旦暮来林园。
不问桃李主,
吹落红无言。

这首诗颇为简洁,却传递出一种深深的诗意。诗中的春风被赋予了情感和生命力,它像一个默默无闻的使者,早晨和傍晚都会来到林园里,带来一片宁静和舒适的感觉。春风吹落了树上的花瓣,它们悄无声息地飘落在地上,但它们不需要解释,而是默默地融入大地。诗人并不关心桃李花果的丰收,只是享受和赞美春风的美丽和神奇。

这首诗表达了诗人对自然的景物的赞美和对生命的思考。通过春风的形象,诗人描绘了大自然的美丽和神奇,同时也反映了人生的无常和流转。这种对春风的赞美和感叹,也可以理解为诗人对生命的追求和对瞬间的珍惜。整首诗简洁而有力,展现了诗人执着追求美好的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不问桃李主”全诗拼音读音对照参考

chūn fēng qū
春风曲

chūn fēng yǒu hé qíng, dàn mù lái lín yuán.
春风有何情,旦暮来林园。
bù wèn táo lǐ zhǔ, chuī luò hóng wú yán.
不问桃李主,吹落红无言。

“不问桃李主”平仄韵脚

拼音:bù wèn táo lǐ zhǔ
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不问桃李主”的相关诗句

“不问桃李主”的关联诗句

网友评论

* “不问桃李主”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不问桃李主”出自齐己的 《春风曲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。