“闲吟只爱煎茶澹”的意思及全诗出处和翻译赏析

闲吟只爱煎茶澹”出自唐代薛能的《新雪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xián yín zhǐ ài jiān chá dàn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“闲吟只爱煎茶澹”全诗

《新雪》
细落粗和忽复繁,顿清朝市不闻喧。
天迷皓色风何乱,地湿春泥土半翻。
香暖会中怀岳寺,樵鸣村外想家园。
闲吟只爱煎茶澹,斡破平光向近轩。

分类:

作者简介(薛能)

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

《新雪》薛能 翻译、赏析和诗意

《新雪》是唐代薛能创作的一首诗,描绘了雪后清晨的景象和诗人的心境。

中文译文:细雪纷纷洒下,雪花大小不一,有时密集有时稀疏。天空朦胧,皑皑白雪使风景变得杂乱。大地潮湿,春泥翻腾一半。

诗意:诗人通过细腻的描写,勾勒出雪花飘洒的景象。雪花的大小、密度的变化,展现出独特的美感。同时,诗人在描绘大自然景色的同时,也借此抒发对故乡的思念之情。诗中表达了诗人内心对于宁静、温馨、喜色的追求。

赏析:这首诗以细雪洒下的景象为线索,勾勒出冬日的清晨景色。诗人运用细腻的描写手法,生动地表现了雪花的特点,营造出一个宁静而美丽的景象。其中,“天迷皓色风何乱”一句展示了雪花飘舞的景象,给人一种朦胧而美好的感觉。而“地湿春泥土半翻”一句则展示了大地被雪覆盖的景象,营造出一种湿润而生机盎然的氛围。

除此之外,诗中还流露出诗人对故乡的思念之情。通过描绘冬日的雪景,诗人将自己的情感融入其中,表达了对家乡的思念之情。诗人提到“香暖会中怀岳寺,樵鸣村外想家园”,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。

整首诗意境高远,以细腻的描写展现了冬日雪景的美感,并通过对大自然景色的描绘表达了诗人对故乡的深深思念之情。这首诗以其别致的描写手法和真挚的情感,描绘了雪后清晨的独特美景,呈现了诗人独特的诗意和情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闲吟只爱煎茶澹”全诗拼音读音对照参考

xīn xuě
新雪

xì luò cū hé hū fù fán, dùn qīng cháo shì bù wén xuān.
细落粗和忽复繁,顿清朝市不闻喧。
tiān mí hào sè fēng hé luàn,
天迷皓色风何乱,
dì shī chūn ní tǔ bàn fān.
地湿春泥土半翻。
xiāng nuǎn huì zhōng huái yuè sì, qiáo míng cūn wài xiǎng jiā yuán.
香暖会中怀岳寺,樵鸣村外想家园。
xián yín zhǐ ài jiān chá dàn, wò pò píng guāng xiàng jìn xuān.
闲吟只爱煎茶澹,斡破平光向近轩。

“闲吟只爱煎茶澹”平仄韵脚

拼音:xián yín zhǐ ài jiān chá dàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感  (仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闲吟只爱煎茶澹”的相关诗句

“闲吟只爱煎茶澹”的关联诗句

网友评论

* “闲吟只爱煎茶澹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闲吟只爱煎茶澹”出自薛能的 《新雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。