“物外岂能轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

物外岂能轻”出自唐代张说的《蜀路二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù wài qǐ néng qīng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“物外岂能轻”全诗

《蜀路二首》
云埃夜澄廓,山日晓晴鲜。
叶落苍江岸,鸿飞白露天。
磷磷含水石,幂幂覆林烟。
客心久无绪,秋风殊未然。
徭蜀时未改,别家乡念盈。
忆昨出门日,春风发鲜荣。
及兹旋辕地,秋风满路生。
昏晓思魏阙,梦寐还秦京。
秦京开朱第,魏阙垂紫缨。
幽独玄虚阁,不闻人马声。
艺业为君重,名位为君轻。
玉琴知调苦,宝镜对胆清。
鹰饥常啄腥,凤饥亦待琼。
于君自有属,物外岂能轻

分类:

作者简介(张说)

张说头像

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

《蜀路二首》张说 翻译、赏析和诗意

云埃夜里澄廓,山一天晴天很少。
叶落苍江边,鸿飞白露天。
磷磷含水石,厚积覆林烟。
客人心里很久没有头绪,秋天的风很不一样。
摇蜀时没有改变,别家乡念满。
回忆昨天出门时,春风发少荣。
及此旋转辕地,秋季风满路生。
昏晓想到朝廷,在梦中回到秦京。
秦京开朱第,朝廷垂紫丝带。
幽独玄虚阁,不发出任何声响。
学业为你重,官位为你轻。
玉琴知道调苦,宝镜回答胆清。
鹰饥饿常吃腥,凤饥荒也待琼。
在你自己有亲属关系,物外怎能轻易。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“物外岂能轻”全诗拼音读音对照参考

shǔ lù èr shǒu
蜀路二首

yún āi yè chéng kuò, shān rì xiǎo qíng xiān.
云埃夜澄廓,山日晓晴鲜。
yè luò cāng jiāng àn, hóng fēi bái lù tiān.
叶落苍江岸,鸿飞白露天。
lín lín hán shuǐ shí, mì mì fù lín yān.
磷磷含水石,幂幂覆林烟。
kè xīn jiǔ wú xù, qiū fēng shū wèi rán.
客心久无绪,秋风殊未然。
yáo shǔ shí wèi gǎi, bié jiā xiāng niàn yíng.
徭蜀时未改,别家乡念盈。
yì zuó chū mén rì, chūn fēng fā xiān róng.
忆昨出门日,春风发鲜荣。
jí zī xuán yuán dì, qiū fēng mǎn lù shēng.
及兹旋辕地,秋风满路生。
hūn xiǎo sī wèi quē, mèng mèi hái qín jīng.
昏晓思魏阙,梦寐还秦京。
qín jīng kāi zhū dì, wèi quē chuí zǐ yīng.
秦京开朱第,魏阙垂紫缨。
yōu dú xuán xū gé, bù wén rén mǎ shēng.
幽独玄虚阁,不闻人马声。
yì yè wèi jūn zhòng, míng wèi wèi jūn qīng.
艺业为君重,名位为君轻。
yù qín zhī diào kǔ, bǎo jìng duì dǎn qīng.
玉琴知调苦,宝镜对胆清。
yīng jī cháng zhuó xīng, fèng jī yì dài qióng.
鹰饥常啄腥,凤饥亦待琼。
yú jūn zì yǒu shǔ, wù wài qǐ néng qīng.
于君自有属,物外岂能轻。

“物外岂能轻”平仄韵脚

拼音:wù wài qǐ néng qīng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“物外岂能轻”的相关诗句

“物外岂能轻”的关联诗句

网友评论

* “物外岂能轻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“物外岂能轻”出自张说的 《蜀路二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。