“朱门试院深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《改魏扶诗》是一首唐代的诗词，作者佚名。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
叶落满庭阴，
朱门试院深。
昔年辛苦地，
今日负前心。

诗意：
这首诗描绘了一个人在岁月更迭中的感慨和懊悔。叶子凋零，院子被阴影覆盖，象征着时光的流转和事物的变迁。红色的大门和深深的院子试图形容一个庄严且宽广的环境。诗人感叹自己曾经为达成目标而辛苦奋斗，但现在却背离了最初的初衷。

赏析：
这首诗通过描绘自然景物和情感抒发，表达了诗人对过去的反思和对现在的失落之情。叶落满庭阴的意象传达出岁月的流逝和生命的脆弱。朱门试院深则透露出一种富丽堂皇的氛围，强调了作者曾经追求的宏伟目标。然而，诗人在面对现实时感到失望和迷茫，他认为自己负背了过去的心愿。

这首诗表达了人们常常面临的内心挣扎和对自己选择的反思。它提醒我们要珍惜当下，坚持初心，并思考自己是否与过去的理想保持一致。在追求成功的过程中，我们有时会迷失方向或背离初衷，因此这首诗也是一种反思和警示，鼓励我们在人生道路上保持真诚和坚守初衷。

gǎi wèi fú shī
改魏扶诗

yè luò mǎn tíng yīn, zhū mén shì yuàn shēn.
叶落满庭阴，朱门试院深。
xī nián xīn kǔ dì, jīn rì fù qián xīn.
昔年辛苦地，今日负前心。