“忆著去年寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析

忆著去年寒食”出自宋代陈克的《谒金门》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yì zhe qù nián hán shí,诗句平仄:仄仄平平平。

“忆著去年寒食”全诗

《谒金门》
春草碧。
忆著去年寒食
白C57C红裙香□□,折花闹调客。
好在江南江北。
燕子不传消息。
醉眼腾腾羞面赤。
断肠侬记得。

分类: 谒金门

作者简介(陈克)

(1081—1137)北宋末南宋初词人。字子高,自号赤城居士。临海(今属浙江)人。

《谒金门》陈克 翻译、赏析和诗意

春天草绿色。
回忆着去年寒食节。
白C57C红裙香……,折花混调客。
喜欢在江南江北。
燕子不传消息。
醉眼腾腾害羞脸红。
断肠我记得。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“忆著去年寒食”全诗拼音读音对照参考

yè jīn mén
谒金门

chūn cǎo bì.
春草碧。
yì zhe qù nián hán shí.
忆著去年寒食。
bái C57C hóng qún xiāng, zhé huā nào diào kè.
白C57C红裙香□□,折花闹调客。
hǎo zài jiāng nán jiāng běi.
好在江南江北。
yàn zi bù chuán xiāo xī.
燕子不传消息。
zuì yǎn téng téng xiū miàn chì.
醉眼腾腾羞面赤。
duàn cháng nóng jì de.
断肠侬记得。

“忆著去年寒食”平仄韵脚

拼音:yì zhe qù nián hán shí
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忆著去年寒食”的相关诗句

“忆著去年寒食”的关联诗句

网友评论

* “忆著去年寒食”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忆著去年寒食”出自陈克的 《谒金门》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。