“抗迹遗俗尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

抗迹遗俗尘”出自唐代许景先的《征君宅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kàng jī yí sú chén,诗句平仄:仄平平平平。

“抗迹遗俗尘”全诗

《征君宅》
征君昔嘉遁,抗迹遗俗尘
了心悟有物,乘化游无垠。
道丧历千载,复存颍阳真。
上虞佳山水,晚岁耽隐沦。
内史既解绶,支公亦相亲。
儒道匪远理,意胜聊自欣。
洄沿南谿夕,流浪东山春。
石壁践丹景,金潭冒绿蘋.
探炼备海峤,赏心寓情人。
奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。
寥寥虚白宇,夙创招提因。
家风缅多尚,玄德谢无邻。
谬陪金门彦,矫迹侍紫宸。
皇恩竟已矣,遗烈庶不泯。

分类:

作者简介(许景先)

许景先,少举进士,授夏阳尉。神龙初,(公元七o五年)景先献大像阁赋,词甚美丽。擢拜左拾遗,迁给事中,后迁中书舍人。开元初,(公元七一三年)与齐汗、王丘、韩休张九龄掌知制诰,以文翰见称。张说尝曰:“许舍人之文,虽无峻峰激流崭绝之势,然属词丰美,得中和之气,亦一时之秀也”。后出为虢州刺史。又入拜吏部侍郎,卒。

《征君宅》许景先 翻译、赏析和诗意

征聘过去隐居,与传统灰尘足迹。
了心悟有物,利用化游无垠。
道丧历经千年,又在颖阳真。
上虞好山好水,晚年沉溺于隐形。
内史已经解下印绶,支公也互相亲近。
儒家之道不远理,心胜聊自欣。
周围沿溪晚上,流浪东山春。
石壁上登丹景,金潭冒绿苹.
探炼备海峤,赏心寓情人。
为什么灵仙骨,锹翩瑶池津。
寥寥虚白宇,早创招提因。
家风缅甸多还,玄德谢没有邻居。
错误陪金门彦,矫正行动在紫宸。
皇恩竟然好了,遣烈希望不灭。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“抗迹遗俗尘”全诗拼音读音对照参考

zhēng jūn zhái
征君宅

zhēng jūn xī jiā dùn, kàng jī yí sú chén.
征君昔嘉遁,抗迹遗俗尘。
le xīn wù yǒu wù, chéng huà yóu wú yín.
了心悟有物,乘化游无垠。
dào sàng lì qiān zǎi, fù cún yǐng yáng zhēn.
道丧历千载,复存颍阳真。
shàng yú jiā shān shuǐ, wǎn suì dān yǐn lún.
上虞佳山水,晚岁耽隐沦。
nèi shǐ jì jiě shòu, zhī gōng yì xiāng qīn.
内史既解绶,支公亦相亲。
rú dào fěi yuǎn lǐ, yì shèng liáo zì xīn.
儒道匪远理,意胜聊自欣。
huí yán nán xī xī, liú làng dōng shān chūn.
洄沿南谿夕,流浪东山春。
shí bì jiàn dān jǐng, jīn tán mào lǜ píng.
石壁践丹景,金潭冒绿蘋.
tàn liàn bèi hǎi jiào, shǎng xīn yù qíng rén.
探炼备海峤,赏心寓情人。
nài hé líng xiān gǔ, qiāo hé yáo chí jīn.
奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。
liáo liáo xū bái yǔ, sù chuàng zhāo tí yīn.
寥寥虚白宇,夙创招提因。
jiā fēng miǎn duō shàng, xuán dé xiè wú lín.
家风缅多尚,玄德谢无邻。
miù péi jīn mén yàn, jiǎo jī shì zǐ chén.
谬陪金门彦,矫迹侍紫宸。
huáng ēn jìng yǐ yǐ, yí liè shù bù mǐn.
皇恩竟已矣,遗烈庶不泯。

“抗迹遗俗尘”平仄韵脚

拼音:kàng jī yí sú chén
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“抗迹遗俗尘”的相关诗句

“抗迹遗俗尘”的关联诗句

网友评论

* “抗迹遗俗尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“抗迹遗俗尘”出自许景先的 《征君宅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。