“风雨晴时春已空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忆王孙》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一春常是雨和风，
风雨晴时春已空。
谁惜泥沙万点红，
恨难穷。恰似衰翁一世中。

诗意：
这首诗词表达了诗人陆游对逝去时光的怀念之情。诗中描述了春天常常是雨和风的天气，当风雨过去，春天已经消失无踪。诗人感叹谁会珍惜那被雨水洗刷的泥沙中的微小花朵，抒发了对于美好时光的无尽遗憾和心中的无奈之情。最后两句表达了诗人对自己衰老一生的类比，暗示了时光流逝、一去不返的无可奈何。

赏析：
1. 这首诗词通过描绘春天的雨和风，以及风雨过后的凄凉景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对已逝时光的怀念之情。通过自然景象的描绘，将诗人内心的情感与外在环境相结合，增强了诗词的感染力和意境。

2. 诗中的"泥沙万点红"一句，通过细腻的描写展示了诗人对微小之美的垂爱之情。泥沙代表了平凡的事物，而万点红则象征着生命的微小细节和美好的瞬间。诗人通过这样的描写，表达了对美好瞬间流逝的惋惜和珍惜之情。

3. 最后两句以"恰似衰翁一世中"作为结尾，将诗人自己与衰老的形象进行对比。通过衰翁形象的运用，表达了诗人对自身光阴流逝的感慨和无奈之情，进一步强调了时光不可逆转的主题。

《忆王孙》以简练的语言和细腻的描写，表达了诗人对光阴流逝和美好瞬间消逝的深深感怀。这首诗词通过自然景物的描绘，巧妙地抒发了作者内心的情感，引发读者对于时光流逝、美好瞬间以及人生无常的思考。

yì wáng sūn
忆王孙

yī chūn cháng shì yǔ hé fēng.
一春常是雨和风。
fēng yǔ qíng shí chūn yǐ kōng.
风雨晴时春已空。
shuí xī ní shā wàn diǎn hóng.
谁惜泥沙万点红。
hèn nán qióng.
恨难穷。
qià sì shuāi wēng yī shì zhōng.
恰似衰翁一世中。