“官闲常昼眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

官闲常昼眠”出自宋代陆游的《长相思(五之三)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guān xián cháng zhòu mián,诗句平仄:平平平仄平。

“官闲常昼眠”全诗

《长相思(五之三)》
面苍然。
鬓皤然。
满腹诗书不直钱。
官闲常昼眠
画凌烟。
上甘泉。
自古功名属少年。
知心惟杜鹃。

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《长相思(五之三)》陆游 翻译、赏析和诗意

《长相思(五之三)》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。该诗以自然景物和人物描写为主,抒发了作者对于功名和爱情的追求,表达了作者深沉的思念之情。

中文译文:

面色憔悴,白发苍然。满腹经史却不贪图财富。官职清闲,经常白天就睡觉。画作运用自如,犹如凌烟飞舞。登上甘泉山,自古以来功名是年轻人的专利。心灵知己只有杜鹃。

诗意:

这首诗词主要表达了作者对于功名和爱情的追求,以及对于时光的感慨和思念之情。作者通过自然景物和人物描写,表达了对于事业和爱情的向往和渴望,同时也表现出了对于功名和时光的无奈和感慨。

赏析:

这首诗词以朴素自然的语言,描绘了作者内心深处的思念之情。作者通过对于自然景物和人物的描写,表达了对于功名和爱情的追求,表现出了对于时光的感慨和无奈。整首诗词以朴实自然的语言,表现出了作者的真挚情感和文学才华,是一首情感真挚、意境深远的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“官闲常昼眠”全诗拼音读音对照参考

zhǎng xiàng sī wǔ zhī sān
长相思(五之三)

miàn cāng rán.
面苍然。
bìn pó rán.
鬓皤然。
mǎn fù shī shū bù zhí qián.
满腹诗书不直钱。
guān xián cháng zhòu mián.
官闲常昼眠。
huà líng yān.
画凌烟。
shàng gān quán.
上甘泉。
zì gǔ gōng míng shǔ shào nián.
自古功名属少年。
zhī xīn wéi dù juān.
知心惟杜鹃。

“官闲常昼眠”平仄韵脚

拼音:guān xián cháng zhòu mián
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“官闲常昼眠”的相关诗句

“官闲常昼眠”的关联诗句

网友评论

* “官闲常昼眠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“官闲常昼眠”出自陆游的 《长相思(五之三)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。