“酒红不解东风冻”的意思及全诗出处和翻译赏析

酒红不解东风冻”出自宋代范成大的《鹧鸪天(雪梅)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǔ hóng bù jiě dōng fēng dòng,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“酒红不解东风冻”全诗

《鹧鸪天(雪梅)》
压蕊拈须粉作团。
疏香辛苦颤朝寒。
须知风月寻常见,不似层层带雪看。
春髻重,晓眉弯。
一枝斜并缕金_。
酒红不解东风冻,惊怪钗头玉燕干。

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《鹧鸪天(雪梅)》范成大 翻译、赏析和诗意

《鹧鸪天(雪梅)》是宋代诗人范成大的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
压蕊拈须粉作团。
疏香辛苦颤朝寒。
须知风月寻常见,
不似层层带雪看。
春髻重,晓眉弯。
一枝斜并缕金_。
酒红不解东风冻,
惊怪钗头玉燕干。

诗意和赏析:
这首诗以雪梅为题材,描绘了梅花在寒冷的冬天中坚韧地开放的景象,展现了梅花的独特魅力和生命力。

诗的开头,描述了梅花花蕊像粉末一样紧凑地聚拢在一起,表现出梅花娇小而坚实的特点。接着,描绘了梅花在清晨的寒冷空气中发出淡淡的香气,这是梅花在严寒环境下苦苦支撑的结果,也显示了梅花在困境中的坚韧和勇敢。

接下来的两句表达了梅花的独特之处。诗人说梅花虽然是常见的风景,但其美丽与众不同,不同于其他的雪景,具有独特的风采。这种与众不同的美丽正是梅花的魅力所在。

诗的后半部分描绘了梅花的形象。诗人用词生动地描写了梅花在冬日中的姿态。他说梅花盛开的鬓发沉甸甸地垂下,眉毛微微弯曲。通过这样的描写,梅花的形象更加栩栩如生,美丽而娇媚。

最后两句描绘了梅花的颜色。诗人说梅花的颜色酒红,但不受东风的解冻。这里使用了对比的手法,表达了梅花在寒冷中的坚强和独立。最后一句提到梅花上的钗头玉燕,描绘了梅花的婀娜多姿和高贵典雅。

这首诗以简洁而形象的语言描绘了梅花的美丽和坚韧。通过对梅花的形象描绘和情感表达,诗人赋予了梅花一种高尚的品质和灵魂,将梅花与坚韧、高洁的精神相联系。同时,这首诗也通过对梅花的描写,反映了作者自身坚韧不拔的个性和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“酒红不解东风冻”全诗拼音读音对照参考

zhè gū tiān xuě méi
鹧鸪天(雪梅)

yā ruǐ niān xū fěn zuò tuán.
压蕊拈须粉作团。
shū xiāng xīn kǔ chàn cháo hán.
疏香辛苦颤朝寒。
xū zhī fēng yuè xún cháng jiàn, bù shì céng céng dài xuě kàn.
须知风月寻常见,不似层层带雪看。
chūn jì zhòng, xiǎo méi wān.
春髻重,晓眉弯。
yī zhī xié bìng lǚ jīn.
一枝斜并缕金_。
jiǔ hóng bù jiě dōng fēng dòng, jīng guài chāi tóu yù yàn gàn.
酒红不解东风冻,惊怪钗头玉燕干。

“酒红不解东风冻”平仄韵脚

拼音:jiǔ hóng bù jiě dōng fēng dòng
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“酒红不解东风冻”的相关诗句

“酒红不解东风冻”的关联诗句

网友评论

* “酒红不解东风冻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“酒红不解东风冻”出自范成大的 《鹧鸪天(雪梅)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。