“观瞻已耸定王城”的意思及全诗出处和翻译赏析

观瞻已耸定王城”出自宋代赵师侠的《西江月(丁巳长沙大阅)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guān zhān yǐ sǒng dìng wáng chéng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“观瞻已耸定王城”全诗

《西江月(丁巳长沙大阅)》
笳鼓旌旗改色,弓刀铠甲增明。
攒花簇队马蹄轻。
禀听元戎号令。
羊祜轻裘临阵,亚夫细柳屯营。
观瞻已耸定王城
飞虎威名日振。

分类: 西江月

《西江月(丁巳长沙大阅)》赵师侠 翻译、赏析和诗意

《西江月(丁巳长沙大阅)》是宋代赵师侠创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笳鼓旌旗改色,
弓刀铠甲增明。
攒花簇队马蹄轻。
禀听元戎号令。
羊祜轻裘临阵,
亚夫细柳屯营。
观瞻已耸定王城。
飞虎威名日振。

诗意:
这首诗词描绘了一幅战争中的场景。诗中描述了战争的氛围和各种准备,强调了战争的紧张和激烈。通过描绘战争士兵的动作和装备,展现了他们的英勇和气势。诗人通过这幅战争画面,表达了对军队和将领的赞美和敬仰。

赏析:
这首诗词通过生动的描写和形象的比喻,将战争的场景展现得十分逼真。诗中的笳鼓声、旌旗、弓刀和铠甲的变化,以及马蹄声的轻盈,生动地描绘了战场的繁忙和紧张气氛。诗人通过描述将领羊祜和亚夫的轻裘、细柳,展现了他们的豪勇和军事才能。最后,诗人以飞虎威名日振,表达了对将领的崇敬和对胜利的期待。

整首诗词以叙事的方式展开,行文简洁明快,语言流畅优美。通过对战争场景的描写,诗人展示了军队的威武和壮丽,表达了对将领的崇敬和对胜利的渴望。此诗词既展示了军事气象,又表达了对将领的赞美,充满了豪情壮志,是一首具有战争氛围和英雄主义精神的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“观瞻已耸定王城”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè dīng sì cháng shā dà yuè
西江月(丁巳长沙大阅)

jiā gǔ jīng qí gǎi sè, gōng dāo kǎi jiǎ zēng míng.
笳鼓旌旗改色,弓刀铠甲增明。
zǎn huā cù duì mǎ tí qīng.
攒花簇队马蹄轻。
bǐng tīng yuán róng hào lìng.
禀听元戎号令。
yáng hù qīng qiú lín zhèn, yà fū xì liǔ tún yíng.
羊祜轻裘临阵,亚夫细柳屯营。
guān zhān yǐ sǒng dìng wáng chéng.
观瞻已耸定王城。
fēi hǔ wēi míng rì zhèn.
飞虎威名日振。

“观瞻已耸定王城”平仄韵脚

拼音:guān zhān yǐ sǒng dìng wáng chéng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“观瞻已耸定王城”的相关诗句

“观瞻已耸定王城”的关联诗句

网友评论

* “观瞻已耸定王城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“观瞻已耸定王城”出自赵师侠的 《西江月(丁巳长沙大阅)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。