“笑臣舒迂缓”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑臣舒迂缓”出自宋代刘克庄的《满江红(四首并和实之)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiào chén shū yū huǎn,诗句平仄:仄平平平仄。

“笑臣舒迂缓”全诗

《满江红(四首并和实之)》
往日封章,曾耸动、君王颜色。
今似得、三闾公子,四明狂客。
古不能箝言者口,天方欲寿中朝脉。
算人间、岂有病无医,须针石。
年冉冉,袍犹碧。
心耿耿,头先白。
笑臣舒迂缓,臣山愚直。
拂袖归来羞炙手,望尘拜了难伸膝。
把富春濑与首阳山,图斋壁。

分类: 满江红

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《满江红(四首并和实之)》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《满江红(四首并和实之)》是宋代刘克庄创作的诗词作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红(四首并和实之)
往日封章,曾耸动、君王颜色。
过去的封章,曾经引起君王的关注。

今似得、三闾公子,四明狂客。
如今看来,就像是得到了赏识的三闾公子和四明狂客。

古不能箝言者口,天方欲寿中朝脉。
古代的人不能够闭口不言,如今的天子正处于壮年。

算人间、岂有病无医,须针石。
既然人间有疾病,怎么可能没有医生,就像需要用针石来治疗一样。

年冉冉,袍犹碧。心耿耿,头先白。
岁月悄悄流逝,袍子依然碧绿。心中愧疚,头发却先变白。

笑臣舒迂缓,臣山愚直。
开怀大笑的臣子显得悠闲舒适,而山岳仍然保持着它的朴实和直率。

拂袖归来羞炙手,望尘拜了难伸膝。
摩挲衣袖回来时,手心却感到炙热尴尬,看着满地的尘土,难以跪拜。

把富春濑与首阳山,图斋壁。
将富春江和首阳山画在斋壁上。

这首诗词展示了作者对自身经历和社会现实的思考。作者回顾过去的荣耀和成功,但也感到岁月的流逝和身体的衰老。他觉得自己是一个笑谈之臣,与山岳相比显得愚直。在他的回忆中,他感到羞愧和无助,无法回到过去的辉煌。最后,他决定将富春江和首阳山画在自己的斋壁上,表达对自然美的向往和追求。

这首诗词通过对个人命运和社会变迁的反思,表达了作者的情感和人生观。同时,以富春江和首阳山作为意象,展示了作者对自然之美的赞美和对心灵寄托的追求。整体上,这首诗词既有个人感叹和自省的情感,也具有普遍的人生哲理和审美意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑臣舒迂缓”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng sì shǒu bìng hé shí zhī
满江红(四首并和实之)

wǎng rì fēng zhāng, céng sǒng dòng jūn wáng yán sè.
往日封章,曾耸动、君王颜色。
jīn shì dé sān lǘ gōng zǐ, sì míng kuáng kè.
今似得、三闾公子,四明狂客。
gǔ bù néng qián yán zhě kǒu, tiān fāng yù shòu zhōng cháo mài.
古不能箝言者口,天方欲寿中朝脉。
suàn rén jiān qǐ yǒu bìng wú yī, xū zhēn shí.
算人间、岂有病无医,须针石。
nián rǎn rǎn, páo yóu bì.
年冉冉,袍犹碧。
xīn gěng gěng, tóu xiān bái.
心耿耿,头先白。
xiào chén shū yū huǎn, chén shān yú zhí.
笑臣舒迂缓,臣山愚直。
fú xiù guī lái xiū zhì shǒu, wàng chén bài le nán shēn xī.
拂袖归来羞炙手,望尘拜了难伸膝。
bǎ fù chūn lài yǔ shǒu yáng shān, tú zhāi bì.
把富春濑与首阳山,图斋壁。

“笑臣舒迂缓”平仄韵脚

拼音:xiào chén shū yū huǎn
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑臣舒迂缓”的相关诗句

“笑臣舒迂缓”的关联诗句

网友评论

* “笑臣舒迂缓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑臣舒迂缓”出自刘克庄的 《满江红(四首并和实之)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。