“好占菊轩清”的意思及全诗出处和翻译赏析

好占菊轩清”出自宋代陈著的《水调歌头(寿颐斋兄安世)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hǎo zhàn jú xuān qīng,诗句平仄:仄仄平平平。

“好占菊轩清”全诗

《水调歌头(寿颐斋兄安世)》
风骨最魁岸,宇宙更宽平。
□人皆道,天上南极寿星精。
随意后园花木,满眼家山松竹,尽可适平生。
门外底须问,好占菊轩清
听乡评,义方训,莫如兄。
元方既玉就□,更要季方成。
不使尘劳顿挫,他日功名入手,当不负椿庭。
不见窦谏议,教子有余荣。

分类: 水调歌头

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《水调歌头(寿颐斋兄安世)》陈著 翻译、赏析和诗意

《水调歌头(寿颐斋兄安世)》是宋代陈著创作的一首诗词。不过,在你提供的文本中有一些缺失,有些字无法辨认。以下是我对这首诗词的分析和推测:

水调歌头(寿颐斋兄安世)

风骨最魁岸,宇宙更宽平。
□人皆道,天上南极寿星精。
随意后园花木,满眼家山松竹,尽可适平生。
门外底须问,好占菊轩清。
听乡评,义方训,莫如兄。
元方既玉就□,更要季方成。
不使尘劳顿挫,他日功名入手,当不负椿庭。
不见窦谏议,教子有余荣。

中文译文:
风骨最为峻岭,宇宙更加宽广平和。
人人皆赞美,天上的南极寿星充满智慧。
随意欣赏后园的花木,眼中尽是家乡的松竹,可满足一生的愿望。
门外的人应该去请教,问候那位精通菊花的轩清先生。
聆听乡亲的评述,学习义方的教诲,没有什么比兄长更好的了。
元方已经如同玉一般完美,还要让季方成就更大。
不让尘埃劳累阻碍,将来的功名将在手中,必定不辜负家族的期望。
可惜没有见到窦谏议,但教养子女仍然有充分的荣耀。

诗意和赏析:
这首诗词以赞美兄长寿颐斋兄安世为主题,表达了对兄长风采、智慧和教诲的敬仰之情。首先,诗中描述了兄长的风骨峻岭,将其与宇宙的广阔平和相对应,突显了兄长的杰出品质。接着,作者提到天上南极寿星精,将兄长比喻为拥有天赋智慧的长寿之人,彰显了他的卓越才华。

诗中还以后园的花木和家乡的松竹作为意象,表达了作者对兄长教诲的倾慕之情。作者表示,欣赏花木和松竹的美景,可以满足一生的愿望,暗喻着兄长的教诲如同花木和松竹一样,能够给予人们智慧和满足。

在诗的后半部分,作者提到听乡亲的评述和学习义方的教诲,将兄长放在最高的地位,认为没有什么比兄长更好的了。诗中还表达了对兄长季方成就更大的期望,不愿看到他受到尘劳的困扰,希望他能够取得更大的功名。最后,作者向窦谏议致以遗憾之情,但仍然认为兄长教养子女将会获得充分的荣耀。

总体而言,这首诗词以赞美兄长为主题,通过对兄长的风采、智慧和教诲的描绘,表达了作者对兄长的崇敬和敬仰之情。诗中使用了美丽的自然意象和比喻,突出了兄长的杰出品质和智慧,同时也表达了对兄长成就更大的期望。整首诗词展现了作者对家族荣耀的承载和对兄长的感激之情,彰显了家庭、教育和成就的重要价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好占菊轩清”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu shòu yí zhāi xiōng ān shì
水调歌头(寿颐斋兄安世)

fēng gǔ zuì kuí àn, yǔ zhòu gèng kuān píng.
风骨最魁岸,宇宙更宽平。
rén jiē dào, tiān shàng nán jí shòu xīng jīng.
□人皆道,天上南极寿星精。
suí yì hòu yuán huā mù, mǎn yǎn jiā shān sōng zhú, jǐn kě shì píng shēng.
随意后园花木,满眼家山松竹,尽可适平生。
mén wài dǐ xū wèn, hǎo zhàn jú xuān qīng.
门外底须问,好占菊轩清。
tīng xiāng píng, yì fāng xùn, mò rú xiōng.
听乡评,义方训,莫如兄。
yuán fāng jì yù jiù, gèng yào jì fāng chéng.
元方既玉就□,更要季方成。
bù shǐ chén láo dùn cuò, tā rì gōng míng rù shǒu, dāng bù fù chūn tíng.
不使尘劳顿挫,他日功名入手,当不负椿庭。
bú jiàn dòu jiàn yì, jiào zǐ yǒu yú róng.
不见窦谏议,教子有余荣。

“好占菊轩清”平仄韵脚

拼音:hǎo zhàn jú xuān qīng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好占菊轩清”的相关诗句

“好占菊轩清”的关联诗句

网友评论

* “好占菊轩清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好占菊轩清”出自陈著的 《水调歌头(寿颐斋兄安世)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。