“搔首推篷晓色新”的意思及全诗出处和翻译赏析

搔首推篷晓色新”出自宋代蒲寿的《渔父词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sāo shǒu tuī péng xiǎo sè xīn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“搔首推篷晓色新”全诗

《渔父词》
搔首推篷晓色新
雪花飘瞥大江滨。
渔父醉,不收缗。
白髭红颊玉为人。

分类:

《渔父词》蒲寿 翻译、赏析和诗意

《渔父词》是宋代文人蒲寿宬创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
搔首推篷晓色新,
雪花飘瞥大江滨。
渔父醉,不收缗,
白髭红颊玉为人。

诗意:
这首诗描绘了一个渔父在清晨起航的情景。渔父搔着头,推开帆篷,迎接着新的一天的曙光。雪花飘落在大江边上,渔父微微一瞥,却不为其所动。他醉心于自己的渔业事务,不顾一切地前进。渔父的胡须洁白,面颊红润,宛如玉雕刻的人物般美丽动人。

赏析:
《渔父词》以简洁明快的语言描绘了一个渔父的形象和他的境遇。诗人通过描写渔父搔首推篷、雪花飘落的景象,展示了渔父对自然的亲近和对生活的执着。渔父醉心于渔业,不受外界干扰,展现了他专注工作的态度和对渔民职业的敬爱之情。诗中的渔父形象富有生动感,白髭红颊的描写更加突出了他的朴实和坚韧。整首诗以简洁的语言,展现了渔父的形象和他对生活的热爱,给人以宁静、淳朴的感受。

这首诗词通过对渔父形象的描绘,抒发了对普通劳动者的赞美和敬意,展现了他们朴实无华的生活态度和对自然的热爱。同时也表达了诗人对自然景色的热爱和对人们勤劳努力的讴歌。整首诗以简练的语言,凝练地表达了诗人的情感,具有一定的艺术魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“搔首推篷晓色新”全诗拼音读音对照参考

yú fù cí
渔父词

sāo shǒu tuī péng xiǎo sè xīn.
搔首推篷晓色新。
xuě huā piāo piē dà jiāng bīn.
雪花飘瞥大江滨。
yú fù zuì, bù shōu mín.
渔父醉,不收缗。
bái zī hóng jiá yù wéi rén.
白髭红颊玉为人。

“搔首推篷晓色新”平仄韵脚

拼音:sāo shǒu tuī péng xiǎo sè xīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“搔首推篷晓色新”的相关诗句

“搔首推篷晓色新”的关联诗句

网友评论

* “搔首推篷晓色新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“搔首推篷晓色新”出自蒲寿的 《渔父词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。