“偃月炉中金鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析

偃月炉中金鼎”出自宋代薛式的《西江月》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yǎn yuè lú zhōng jīn dǐng,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“偃月炉中金鼎”全诗

《西江月》
偃月炉中金鼎,三台两曜形神。
尊卑简易汞中真。
握固休推心肾。
白虎长存坎户,青龙却与南邻。
阴魂阳魄似窗尘。
大意不离玄牝。

《西江月》薛式 翻译、赏析和诗意

《西江月》是一首宋代的诗词,作者是薛式。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
偃月炉中金鼎,
金鼎形状庄严,仿佛躺在月亮的炉子里,
三台两曜形神。
三个台座上放置着两个明亮的物体,
尊卑简易汞中真。
无论高低贵贱,都在这银汞之中显出真实的本相。
握固休推心肾。
把握住它们,就能安心,不必推测心脏和肾脏的变化。
白虎长存坎户,
白虎永远存在于坎宅之中,
青龙却与南邻。
而青龙却与南方的邻居相伴。
阴魂阳魄似窗尘。
阴魂和阳魄像窗户上的尘埃一样。
大意不离玄牝。
总的来说,这些意象与玄牝(即阴阳)密不可分。

诗意:
《西江月》以形象的比喻和象征的意象表达了阴阳的观念和宇宙的运行。诗中的金鼎、三台、两曜等形象,代表了宇宙中的天体和神秘力量。金鼎象征着太阳,月亮和星辰的形神,而汞则代表着宇宙的真相和本质。白虎和青龙分别代表了坎宅(北方)和南方,表达了宇宙中阴阳的平衡和相互依存的关系。阴魂和阳魄的比喻则描绘了阴阳之间微妙的联系,它们就像窗户上的尘埃一样存在。

赏析:
《西江月》运用了丰富的象征意象和比喻手法,将宇宙的阴阳观念融入其中,呈现出一幅神秘而深邃的图景。通过金鼎、三台、两曜等形象的描绘,诗人营造了一种超越尘世的氛围,使读者感受到宇宙的神秘和力量。白虎和青龙代表了宇宙中阴阳两极的存在,以及它们在地理和文化上的象征意义。阴魂和阳魄的窗尘比喻,则展示了阴阳之间微妙的相互关系。整首诗以玄牝为中心,表达了作者对宇宙万物的思考和探索。

《西江月》通过丰富的意象和比喻,将宇宙的阴阳观念与自然景物相结合,以诗人独特的感悟和表达方式,呈现出一幅富有哲理和艺术美感的画面。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对宇宙奥秘的思考和对生命本质的追求,同时也可以体味到其中蕴含的道家哲学和宋代文化的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偃月炉中金鼎”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè
西江月

yǎn yuè lú zhōng jīn dǐng, sān tái liǎng yào xíng shén.
偃月炉中金鼎,三台两曜形神。
zūn bēi jiǎn yì gǒng zhōng zhēn.
尊卑简易汞中真。
wò gù xiū tuī xīn shèn.
握固休推心肾。
bái hǔ cháng cún kǎn hù, qīng lóng què yǔ nán lín.
白虎长存坎户,青龙却与南邻。
yīn hún yáng pò shì chuāng chén.
阴魂阳魄似窗尘。
dà yì bù lí xuán pìn.
大意不离玄牝。

“偃月炉中金鼎”平仄韵脚

拼音:yǎn yuè lú zhōng jīn dǐng
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偃月炉中金鼎”的相关诗句

“偃月炉中金鼎”的关联诗句

网友评论

* “偃月炉中金鼎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偃月炉中金鼎”出自薛式的 《西江月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。