“世味不相投”的意思及全诗出处和翻译赏析

世味不相投”出自宋代萧泰来的《满江红(寿大山兄)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì wèi bù xiāng tóu,诗句平仄:仄仄仄平平。

“世味不相投”全诗

《满江红(寿大山兄)》
七十人稀,尝记得、少陵旧语。
谁知道、五园庵主,寿今如许。
书底青瞳如月样,镜中黑鬓无双处。
与人间、世味不相投,神仙侣。
文汉史,诗唐句。
字晋帖,碑周鼓。
这千年勋业,一年一部。
晔晔紫芝商隐皓,猗猗绿竹淇瞻武。
问先生、何处更高歌,凭椿树。

分类: 满江红

作者简介(萧泰来)

萧泰来头像

萧泰来,字则阳,一说字阳山,号小山。宋代诗人,临江(今四川忠县)人。绍定二年(1229)进士。宝祐元年(1253),自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。

《满江红(寿大山兄)》萧泰来 翻译、赏析和诗意

《满江红(寿大山兄)》是宋代萧泰来创作的诗词。以下为中文译文:

七十人稀,曾记得,少陵的旧语。谁知道,五园庵主,如今如此长寿。他的眼睛像青瞳一样明亮,镜子中的黑发没有双重的地方。他与人间的世俗不相投,像神仙一样的人。他通晓文史,善于写唐诗,字迹优美如晋帖,像周鼓上的碑文。这千年来的功业,每年都有新作品。紫色的芝草显得明亮,绿色的竹子在淇水旁摇曳。问先生,何处能再高歌,于是他靠着椿树。

这首诗词表达了作者对寿大山兄之仙逸风姿和卓越才华的赞美之情。作者用细腻的描写手法,描述了寿大山兄的容貌、智识和作品。诗中描绘了寿大山兄与世俗不相沾的精神境界,他淡泊名利,专注于文史创作,成为时代的先驱。通过描绘寿大山兄所取得的成就,诗意转向赞美寿大山兄的功绩和智慧。

整首诗情感高雅,语言简练,行文流畅。诗人通过描写寿大山兄的形象和才华,崇尚了文学与历史的传承,并展示了作者对寿大山兄的深切敬意。这首诗词以其深沉的诗意和崇高的赞美,使读者感受到了作者对寿大山兄的钦佩之情,同时也表达了作者对于文化传承的重视和对追求卓越的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“世味不相投”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng shòu dà shān xiōng
满江红(寿大山兄)

qī shí rén xī, cháng jì de shǎo líng jiù yǔ.
七十人稀,尝记得、少陵旧语。
shéi zhī dào wǔ yuán ān zhǔ, shòu jīn rú xǔ.
谁知道、五园庵主,寿今如许。
shū dǐ qīng tóng rú yuè yàng, jìng zhōng hēi bìn wú shuāng chù.
书底青瞳如月样,镜中黑鬓无双处。
yú rén jiān shì wèi bù xiāng tóu, shén xiān lǚ.
与人间、世味不相投,神仙侣。
wén hàn shǐ, shī táng jù.
文汉史,诗唐句。
zì jìn tiē, bēi zhōu gǔ.
字晋帖,碑周鼓。
zhè qiān nián xūn yè, yī nián yī bù.
这千年勋业,一年一部。
yè yè zǐ zhī shāng yǐn hào, yī yī lǜ zhú qí zhān wǔ.
晔晔紫芝商隐皓,猗猗绿竹淇瞻武。
wèn xiān shēng hé chǔ gèng gāo gē, píng chūn shù.
问先生、何处更高歌,凭椿树。

“世味不相投”平仄韵脚

拼音:shì wèi bù xiāng tóu
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“世味不相投”的相关诗句

“世味不相投”的关联诗句

网友评论

* “世味不相投”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“世味不相投”出自萧泰来的 《满江红(寿大山兄)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。