“一夜风雷撼万山”的意思及全诗出处和翻译赏析

一夜风雷撼万山”出自宋代白玉蟾的《华阳吟三十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī yè fēng léi hàn wàn shān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一夜风雷撼万山”全诗

《华阳吟三十首》
得诀归来试炼看,龙争虎斗片时间。
九华天上人知得,一夜风雷撼万山

分类:

《华阳吟三十首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《华阳吟三十首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得诀归来试炼看,
龙争虎斗片时间。
九华天上人知得,
一夜风雷撼万山。

诗意:
这首诗词描述了一个人经历了一段时间的修炼和考验,归来后见证了激烈的斗争和动荡的景象。他在九华山上得到了神秘的指导,让他领悟到了深奥的道理,而这一夜间风雷的撼动使得整个山脉都为之震动。

赏析:
这首诗词表达了一个人在修炼过程中的成长和经历。"得诀归来试炼看"这句话暗示了诗人在修炼中获得了某种重要的启示或领悟,而"龙争虎斗片时间"则形象地描绘了他归来后所见到的激烈斗争的场面。这里的龙和虎可以被视为象征力量和勇气的象征,它们的争斗象征着世间的纷争和挑战。

"九华天上人知得"这句话表明了诗人在九华山上获得的知识和智慧是不同凡响的。九华山是中国道教的圣地,被认为是修行和悟道的地方。这句话暗示了诗人通过修行和领悟,获得了超越常人的洞察力和智慧。

最后一句"一夜风雷撼万山"通过自然景象的描写来强调诗人经历的震撼和深远影响。风雷的撼动使得整个山脉都为之颤动,这种景象可以被视为诗人内心的体验和修行的成果所带来的巨大力量和影响。

总体而言,这首诗词通过描绘修行和归来后的景象,表达了一个人通过修行和领悟所获得的智慧和力量,以及修行过程中的艰辛和成长。它展示了诗人对人生意义和宇宙奥秘的思考,并通过自然景象的壮丽描绘,传达了内心的震撼和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一夜风雷撼万山”全诗拼音读音对照参考

huá yáng yín sān shí shǒu
华阳吟三十首

dé jué guī lái shì liàn kàn, lóng zhēng hǔ dòu piàn shí jiān.
得诀归来试炼看,龙争虎斗片时间。
jiǔ huá tiān shàng rén zhī dé, yī yè fēng léi hàn wàn shān.
九华天上人知得,一夜风雷撼万山。

“一夜风雷撼万山”平仄韵脚

拼音:yī yè fēng léi hàn wàn shān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一夜风雷撼万山”的相关诗句

“一夜风雷撼万山”的关联诗句

网友评论


* “一夜风雷撼万山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一夜风雷撼万山”出自白玉蟾的 《华阳吟三十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。