“休躯象轴牙笺”的意思及全诗出处和翻译赏析

休躯象轴牙笺”出自元代姬翼的《西江月》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xiū qū xiàng zhóu yá jiān,诗句平仄:平平仄平平平。

“休躯象轴牙笺”全诗

《西江月》
不在拳头指上,何劳眼尾眉尖。
本来一点要安恬。
点缀丝毫即玷。
莫*蒲团竹椅,休躯象轴牙笺
此心冥处贯洪纤。
妙用头头有验。

分类: 西江月

《西江月》姬翼 翻译、赏析和诗意

《西江月·不在拳头指上》是元代姬翼的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不在拳头指上,何劳眼尾眉尖。
本来一点要安恬。点缀丝毫即玷。
莫*蒲团竹椅,休躯象轴牙笺。
此心冥处贯洪纤。妙用头头有验。

诗意:
这首诗词表达了一种超脱尘世的心境和追求内心宁静的理念。诗人通过抛弃物质和外在的装饰,强调内心的安宁与平静,体现了一种超越物质欲望的精神追求。

赏析:
这首诗词以简洁的文字表达了深意。首句“不在拳头指上,何劳眼尾眉尖”,意味着不需要依靠外在的华丽装饰来彰显自己的价值,也不需要追逐虚荣的名利。接下来的两句“本来一点要安恬。点缀丝毫即玷”,强调内心的宁静与平和是最重要的,一点点的瑕疵都会玷污内心的纯净。

接着的两句“莫*蒲团竹椅,休躯象轴牙笺”描绘了一个简朴的生活场景,暗示了诗人追求简单自然的生活态度。最后两句“此心冥处贯洪纤。妙用头头有验”,表达了诗人内心深处的追求和智慧,强调内心的宁静和追求是一种真正的智慧。

整首诗词以简洁明了的语言传达了超脱尘世的心境和对内心宁静的追求。姬翼通过抛弃物质欲望和虚荣的追逐,强调内心的宁静与平和的重要性,表达了一种超越物质欲望、追求内心真正价值的思想。这首诗词饱含了深意,诗人通过简洁而富有哲理的文字,引导人们反思追求物质的盲目性,呼唤内心的宁静与平和。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“休躯象轴牙笺”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè
西江月

bù zài quán tou zhǐ shàng, hé láo yǎn wěi méi jiān.
不在拳头指上,何劳眼尾眉尖。
běn lái yì diǎn yào ān tián.
本来一点要安恬。
diǎn zhuì sī háo jí diàn.
点缀丝毫即玷。
mò pú tuán zhú yǐ, xiū qū xiàng zhóu yá jiān.
莫*蒲团竹椅,休躯象轴牙笺。
cǐ xīn míng chù guàn hóng xiān.
此心冥处贯洪纤。
miào yòng tóu tóu yǒu yàn.
妙用头头有验。

“休躯象轴牙笺”平仄韵脚

拼音:xiū qū xiàng zhóu yá jiān
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“休躯象轴牙笺”的相关诗句

“休躯象轴牙笺”的关联诗句

网友评论


* “休躯象轴牙笺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“休躯象轴牙笺”出自姬翼的 《西江月·不在拳头指上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。