“岩花随处发”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩花随处发”出自宋代杜耒的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán huā suí chù fā,诗句平仄:平平平仄平。

“岩花随处发”全诗

《句》
岩花随处发

分类:

作者简介(杜耒)

杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。

《句》杜耒 翻译、赏析和诗意

这首诗是杜耒所作的,题为《句》,属于宋代的作品。以下是这首诗的中文译文:

岩花随处发,
声在两岸多。
疑是秋风来,
落花生又何?

这首诗的诗意主要描绘了岩石上开放的花朵和它们随风散落的情景。下面是对这首诗的赏析:

这首诗词通过描绘岩石上盛开的花朵,展示了自然界的美丽景色。诗中的“岩花”指的是岩石上的花朵,它们开放在不同的地方。诗人用“随处发”来形容岩花的分布,表达了它们无拘无束的特点。

诗中提到“声在两岸多”,这是在描绘岩花飘散时所产生的声音。这种声音可能是花瓣在空中飞舞时所发出的沙沙声,也可以是风吹拂岩石时所产生的响声。这样的描写增加了诗歌的声音效果,使读者能够更加身临其境地感受到景色的美妙。

接下来的两句“疑是秋风来,落花生又何?”表达了诗人对这一景象的思考和感慨。诗人将风比作秋风,意味着秋天是花朵凋零的季节。然而,诗人又提出了一个反问:“落花生又何?”这句话暗示了花朵凋零的自然现象,并反映了人生的无常和短暂。

整首诗以简洁、朴实的语言表达了自然景观和人生哲理。通过描绘岩花的开放和凋零,诗人传达了对自然变化和生命短暂性的思考。这首诗以其深邃的意境和简练的语言给人以启迪,让读者能够在瞬息万变的世界中领悟生命的真谛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩花随处发”全诗拼音读音对照参考


yán huā suí chù fā.
岩花随处发。

“岩花随处发”平仄韵脚

拼音:yán huā suí chù fā
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩花随处发”的相关诗句

“岩花随处发”的关联诗句

网友评论


* “岩花随处发”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩花随处发”出自杜耒的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。