“成须千年固”的意思及全诗出处和翻译赏析

成须千年固”出自宋代包恢的《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chéng xū qiān nián gù,诗句平仄:平平平平仄。

“成须千年固”全诗

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》
成须千年固,钜石不可摧。
惟君心如石,乃是为梁材。

分类:

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》包恢 翻译、赏析和诗意

这首诗词的作者是宋代的包恢,题目是《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
成须千年固,
钜石不可摧。
惟君心如石,
乃是为梁材。

诗意:
这首诗词表达了作者对袁守方的赞赏和称颂。袁守方是一个品德高尚、坚定不移的人,他的心灵坚如磐石,不可动摇。袁守方的品质就像一块坚硬的石头,可以作为建造坚固梁材的材料。

赏析:
这首诗词通过以物喻人的手法,将袁守方的品质与石头作了类比。成须千年固,钜石不可摧,表明袁守方的品质坚定不移,如同千年不朽的石头一般坚固。惟君心如石,乃是为梁材,以袁守方的心灵坚如磐石来形容他的品质适合用于建造坚固的梁材。

这首诗词通过简洁有力的表达,赞美了袁守方的高尚品德和坚定的意志。同时,通过以石头为象征,突显了袁守方的坚韧不拔和不可动摇的信念。整首诗词意境清新,语言简练,表达了作者对袁守方的敬佩之情,并通过对袁守方的赞美,表达了作者对高尚品德的追求和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“成须千年固”全诗拼音读音对照参考

chóu yuán shǒu fāng qiū yá yí bǎo dài qiáo shī yǐ gù wǒ lǎo fēi tí zhù kè
酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客

chéng xū qiān nián gù, jù shí bù kě cuī.
成须千年固,钜石不可摧。
wéi jūn xīn rú shí, nǎi shì wèi liáng cái.
惟君心如石,乃是为梁材。

“成须千年固”平仄韵脚

拼音:chéng xū qiān nián gù
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“成须千年固”的相关诗句

“成须千年固”的关联诗句

网友评论


* “成须千年固”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“成须千年固”出自包恢的 《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。