“万化俱万章”的意思及全诗出处和翻译赏析

万化俱万章”出自宋代包恢的《和陈七峰七诗韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn huà jù wàn zhāng,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“万化俱万章”全诗

《和陈七峰七诗韵》
乾坤露端倪,宇宙几奇怪。
万化俱万章,一视靡有界。
即此分真文,於外本无待。
所原学如何,岂不信兹在。

分类:

《和陈七峰七诗韵》包恢 翻译、赏析和诗意

《和陈七峰七诗韵》是宋代包恢所写的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

乾坤露端倪,宇宙几奇怪。
The signs of the universe are beginning to appear, how strange it is.

万化俱万章,一视靡有界。
Countless changes have countless manifestations, without any boundaries in sight.

即此分真文,於外本无待。
This is the true essence of literature, which does not depend on external factors.

所原学如何,岂不信兹在。
How can you doubt the origin of learning when it is clearly present?

诗意:
这首诗词探讨了宇宙的奇妙和真实存在的本质。包恢通过描述乾坤(指天地)露出端倪,表达了宇宙的形成和发展之不可思议。他指出宇宙的变化是如此广泛多样,没有任何界限可以限制它。诗人进一步指出,真正的文学艺术不依赖于外在的因素,而是内在的真实表达。最后,包恢质问读者,既然真实的存在如此明显,我们为什么要怀疑学问的源头呢?

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,通过对宇宙和学问的思考,表达了包恢对真实和存在的思索。他以乾坤露出端倪来象征宇宙的奥秘,强调了宇宙的无限性和多样性。诗人通过这种描述,呼吁读者要超越表面的现象,探寻事物背后的真实本质。

诗中提到的"万化俱万章"表明宇宙的变化是无穷无尽的,"一视靡有界"则强调了宇宙的广阔和无限。这种宇宙观的表达反映了宋代文人对宇宙和自然的敬畏之情。

最后,包恢通过质问读者的方式,点明了真实存在的不容怀疑。他暗示学问的真谛应该来自于对真实的感知和体验,而不是被外在因素所左右。他希望读者能够相信自己的感知和直觉,追求真理和智慧。

整体而言,这首诗词通过对宇宙和学问的思考,探索了真实存在和智慧的本质。它饱含着哲学的意味,引发读者对宇宙和人类的思考,体现了宋代文人对于宇宙奥秘和学问真谛的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万化俱万章”全诗拼音读音对照参考

hé chén qī fēng qī shī yùn
和陈七峰七诗韵

qián kūn lù duān ní, yǔ zhòu jǐ qí guài.
乾坤露端倪,宇宙几奇怪。
wàn huà jù wàn zhāng, yī shì mí yǒu jiè.
万化俱万章,一视靡有界。
jí cǐ fēn zhēn wén, yú wài běn wú dài.
即此分真文,於外本无待。
suǒ yuán xué rú hé, qǐ bù xìn zī zài.
所原学如何,岂不信兹在。

“万化俱万章”平仄韵脚

拼音:wàn huà jù wàn zhāng
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万化俱万章”的相关诗句

“万化俱万章”的关联诗句

网友评论


* “万化俱万章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万化俱万章”出自包恢的 《和陈七峰七诗韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。