“于斯诚微物”的意思及全诗出处和翻译赏析

于斯诚微物”出自魏晋曹叡的《豫章行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yú sī chéng wēi wù,诗句平仄:平平平平仄。

“于斯诚微物”全诗

《豫章行》
于斯诚微物
能不怀伤悴。

分类:

《豫章行》曹叡 翻译、赏析和诗意

《豫章行》是魏晋时期的一首诗词,作者是曹叡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

豫章行
朝代:魏晋
作者:曹叡

于斯诚微物,能不怀伤悴。
我行过豫章,心中感慨万千。
古今多少英雄豪杰,
如今已成尘土。
悲愤之情油然而生,
痛心疾首之际,
我为何人,为何事,
为此景色而叹息?

江山如画,美景万千,
可惜英雄不再。
昔日的辉煌和荣耀,
已然成为过眼云烟。
壮志未酬,豪情难展,
我深感悲凉和失望。
哀叹时光的流转无情,
人事如梦一场。

豫章指的是今天的江西南昌,这里曾经是历史上的一个重要都城。曹叡在这首诗词中表达了自己对豫章景色的感慨和痛心。他触景生情,看到了曾经辉煌壮丽的江山和曾经的英雄豪杰,但如今一切已经成为过去的尘土。诗词中透露出作者对时光流逝、人事如梦的感慨和无奈。

这首诗词通过描绘景色和抒发情感,传达了作者对时光流转和历史变迁的悲凉和失望之情。它提醒人们珍惜当下,意识到一切都是瞬息即逝的,历史的辉煌和人的壮志都会逐渐消逝。诗词中的景物描写清新自然,情感真挚动人,给人以深深的思考和共鸣。

总之,这首诗词《豫章行》以其深沉的情感和对历史变迁的思考,表达了作者对时光流逝和人事无常的悲凉之感,同时也呼唤人们珍惜当下、珍爱历史,感悟生命的短暂和宝贵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“于斯诚微物”全诗拼音读音对照参考

yù zhāng xíng
豫章行

yú sī chéng wēi wù.
于斯诚微物。
néng bù huái shāng cuì.
能不怀伤悴。

“于斯诚微物”平仄韵脚

拼音:yú sī chéng wēi wù
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“于斯诚微物”的相关诗句

“于斯诚微物”的关联诗句

网友评论


* “于斯诚微物”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“于斯诚微物”出自曹叡的 《豫章行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。