“本恕定知黄霸用”的意思及全诗出处和翻译赏析

本恕定知黄霸用”出自宋代黄公度的《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:běn shù dìng zhī huáng bà yòng,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“本恕定知黄霸用”全诗

《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》
九重仁圣不忘远,庶狱哀矜轸虑深。
本恕定知黄霸用,无刑端契有虞心。

分类:

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》黄公度 翻译、赏析和诗意

《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》是宋代黄公度所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
九重仁圣不忘远,
庶狱哀矜轸虑深。
本恕定知黄霸用,
无刑端契有虞心。

诗意:
这首诗词是黄公度送给他的外兄方卿公美赴广东宪的作品。诗人表达了对外兄的祝福和赞美,并探讨了仁圣、庶狱、黄霸等主题,表达了对理想政治治理的思考和期望。

赏析:
这首诗词以寄托深情的方式送别外兄,表达了诗人对他的美好祝福。下面是对每个句子的具体分析:

第一句“九重仁圣不忘远”,九重指的是九重天,仁圣指的是君主的德行高尚,不忘远表示仁圣的德行不受空间和时间的限制。这句话表达了诗人对君主的仁德美德的赞美和追求。

第二句“庶狱哀矜轸虑深”,庶狱指的是民众的疾苦,哀矜表示对痛苦的同情,轸虑表示忧虑,深指深刻。这句话表达了诗人对普通民众痛苦遭遇的同情和深刻思考,意味着他对社会公平和正义的关注。

第三句“本恕定知黄霸用”,本恕指的是内心中的仁爱之心,黄霸是指古代传说中的一个仁政明君。诗人通过这句话表达了对仁政的理解和信仰,认为实施仁政可以实现社会的和谐和稳定。

最后一句“无刑端契有虞心”,无刑表示不实施残酷的刑罚,端契指的是谨守礼法,有虞心表示对古代贤君虞舜的称颂和追随。这句话表达了诗人对和谐社会的期望和对贤明君主的赞美。

综合来看,这首诗词通过对仁德、庶狱、仁政和贤君的探讨,表达了对理想政治治理的思考和向往。诗人希望君主能够实施仁政,关注民众的痛苦,追求社会的和谐与稳定。这首诗词既表达了对外兄的美好祝福,同时也反映了诗人对于理想政治的向往和期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“本恕定知黄霸用”全诗拼音读音对照参考

sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué
送外兄方卿公美赴广东宪十绝

jiǔ zhòng rén shèng bù wàng yuǎn, shù yù āi jīn zhěn lǜ shēn.
九重仁圣不忘远,庶狱哀矜轸虑深。
běn shù dìng zhī huáng bà yòng, wú xíng duān qì yǒu yú xīn.
本恕定知黄霸用,无刑端契有虞心。

“本恕定知黄霸用”平仄韵脚

拼音:běn shù dìng zhī huáng bà yòng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“本恕定知黄霸用”的相关诗句

“本恕定知黄霸用”的关联诗句

网友评论


* “本恕定知黄霸用”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“本恕定知黄霸用”出自黄公度的 《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。