“绣被儿空闲了半张”的意思及全诗出处和翻译赏析

绣被儿空闲了半张”出自元代元无名氏的《梧叶儿》, 诗句共8个字,诗句拼音为:xiù bèi ér kòng xián le bàn zhāng,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。

“绣被儿空闲了半张”全诗

《梧叶儿》
秋来到,渐渐凉,寒雁儿往南翔。
梧桐树,叶又黄。
好凄凉,绣被儿空闲了半张

分类: 梧叶儿

【注释】:

“绣被儿空闲了半张”全诗拼音读音对照参考

wú yè ér
梧叶儿

qiū lái dào, jiàn jiàn liáng,
秋来到,渐渐凉,
hán yàn ér wǎng nán xiáng.
寒雁儿往南翔。
wú tóng shù, yè yòu huáng.
梧桐树,叶又黄。
hǎo qī liáng, xiù bèi ér kòng xián le bàn zhāng.
好凄凉,绣被儿空闲了半张。

“绣被儿空闲了半张”平仄韵脚

拼音:xiù bèi ér kòng xián le bàn zhāng
平仄:仄仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绣被儿空闲了半张”的相关诗句

“绣被儿空闲了半张”的关联诗句

网友评论


* “绣被儿空闲了半张”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绣被儿空闲了半张”出自元无名氏的 《梧叶儿·秋来到》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。