“飞响落人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《开先寺》是一首明代的诗词，作者是李梦阳。以下是这首诗词的中文译文：

瀑布半天上，
飞响落人间。
莫言此潭小，
摇动匡庐山。

这首诗词描绘了一幅瀑布飞流直下的景象，表达了作者对大自然壮丽景色的赞美和感叹。

诗词的意境主要集中在瀑布的奇观上。第一句描述了瀑布从高处飞流而下，似乎连接了天空和地面，声势浩大。第二句表达了飞瀑落下时发出的轰鸣声，使人们感受到瀑布的威力和震撼。第三句中的“此潭小”是对瀑布的谦虚描写，暗示瀑布虽然在整个山脉中只是一个小小的潭池，但它却有着巨大的力量和影响力。最后一句“摇动匡庐山”则表达了瀑布的威力可以动摇整个匡庐山，进一步强调了瀑布的壮丽和震撼。

整首诗词通过对瀑布景色的描绘，展现了大自然的雄伟和壮丽之处。作者以简洁而有力的语言，表达出对自然景观的敬畏和赞美之情。读者在阅读这首诗词时，可以感受到大自然的力量和美丽，同时也体味到人类在自然面前的微小与脆弱。这首诗词以其独特的形象描写和情感表达，给人留下深刻的印象，让人们对自然景观产生更深层次的思考和欣赏。

kāi xiān sì
开先寺

pù bù bàn tiān shàng, fēi xiǎng luò rén jiān.
瀑布半天上，飞响落人间。
mò yán cǐ tán xiǎo, yáo dòng kuāng lú shān.
莫言此潭小，摇动匡庐山。