“目极江天远”的意思及全诗出处和翻译赏析

目极江天远”出自明代谢榛的《秋闺曲》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mù jí jiāng tiān yuǎn,诗句平仄:仄平平平仄。

“目极江天远”全诗

《秋闺曲》
目极江天远,秋霜下白蘋。
可怜南去雁,不为倚楼人。

分类:

作者简介(谢榛)

谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》。

【注释】:



“目极江天远”全诗拼音读音对照参考

qiū guī qū
秋闺曲

mù jí jiāng tiān yuǎn,
目极江天远,
qiū shuāng xià bái píng.
秋霜下白蘋。
kě lián nán qù yàn,
可怜南去雁,
bù wéi yǐ lóu rén.
不为倚楼人。

“目极江天远”平仄韵脚

拼音:mù jí jiāng tiān yuǎn
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“目极江天远”的相关诗句

“目极江天远”的关联诗句

网友评论


* “目极江天远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“目极江天远”出自谢榛的 《秋闺曲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。