“众妙香然罄一诚”的意思及全诗出处和翻译赏析

众妙香然罄一诚”出自宋代何澹的《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng miào xiāng rán qìng yī chéng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“众妙香然罄一诚”全诗

《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗》
嵯峨宫殿晓风清,月挂林梢夜欲更。
户外朝绅千绮集,马头椽烛五枝明。
诸天呗响超三界,众妙香然罄一诚
渭北衣冠应北顾,请扶大汉振天声。

分类:

作者简介(何澹)

何澹头像

何澹(1146~1219),字自然。南宋诗人,曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒,终年74岁。著有 《小山集》 ,收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。

《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗》何澹 翻译、赏析和诗意

《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗》是宋代诗人何澹的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嵯峨宫殿晓风清,
月挂林梢夜欲更。
户外朝绅千绮集,
马头椽烛五枝明。
诸天呗响超三界,
众妙香然罄一诚。
渭北衣冠应北顾,
请扶大汉振天声。

诗意:
这首诗以景灵宫为背景,描绘了清晨的宫殿和夜晚的月亮。诗人描述了宫殿的高耸宏伟,清晨的风吹拂着宫殿,净化了空气。夜晚,月亮悬挂在林梢上,宛如要将夜晚延续下去。在宫殿外,朝绅们聚集在一起,华丽的衣裳和明亮的烛光交相辉映。他们共同奏响音乐,达到了超越三界的境界,香烛的芬芳弥漫,敬献的心意无比真诚。渭北的士人也应该抬头望北,向着大汉(指皇帝)投去敬仰的目光,共同振奋起天地的声音。

赏析:
这首诗以景灵宫为背景,通过对宫殿、风、月、朝绅等元素的描绘,展现了宫廷生活的繁华和庄严。诗人通过对细腻的描写,将读者带入了宫廷的氛围中。

诗中运用了对比手法,清晨的宫殿与夜晚的月亮形成了鲜明的对照,突出了宫廷生活的日夜变化。朝绅们的聚集和音乐的演奏,展示了丰富的文化生活和社交场合。

诗的后半部分,诗人以宏大的气势描绘了朝绅们奏响音乐的场景,将其超越三界,达到超凡境界的境地。这种意象上的超越,体现了诗人对宫廷文化的推崇和仰慕之情。

最后两句以渭北衣冠应北顾的形式,表达了士人们应该抬头仰望皇帝,向他敬献忠诚和赞美之意。请扶大汉振天声,象征着士人们应该共同努力,振奋起天地间的声音,为国家作出贡献。

总体而言,这首诗通过对景灵宫的描绘和对朝绅们的歌舞场景的描写,展示了宋代宫廷文化的繁荣和壮丽,同时也表达了对大汉帝国的向往和忠诚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“众妙香然罄一诚”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng shí kě jǐng líng gōng jí shì jí zàn guī nán hú èr shī
和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗

cuó é gōng diàn xiǎo fēng qīng, yuè guà lín shāo yè yù gèng.
嵯峨宫殿晓风清,月挂林梢夜欲更。
hù wài cháo shēn qiān qǐ jí, mǎ tóu chuán zhú wǔ zhī míng.
户外朝绅千绮集,马头椽烛五枝明。
zhū tiān bei xiǎng chāo sān jiè, zhòng miào xiāng rán qìng yī chéng.
诸天呗响超三界,众妙香然罄一诚。
wèi běi yì guān yīng běi gù, qǐng fú dà hàn zhèn tiān shēng.
渭北衣冠应北顾,请扶大汉振天声。

“众妙香然罄一诚”平仄韵脚

拼音:zhòng miào xiāng rán qìng yī chéng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“众妙香然罄一诚”的相关诗句

“众妙香然罄一诚”的关联诗句

网友评论


* “众妙香然罄一诚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“众妙香然罄一诚”出自何澹的 《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。