“况有龟轩可棲宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

况有龟轩可棲宿”出自宋代易祓的《和黄山谷龟壳诗韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuàng yǒu guī xuān kě qī sù,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“况有龟轩可棲宿”全诗

《和黄山谷龟壳诗韵二首》
一枝自足鹪鹩巢,一居犹胜蜗牛屋。
道人身外本无求,况有龟轩可棲宿

分类:

《和黄山谷龟壳诗韵二首》易祓 翻译、赏析和诗意

《和黄山谷龟壳诗韵二首》是易祓所写的宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
一枝自足鹪鹩巢,
一居犹胜蜗牛屋。
道人身外本无求,
况有龟轩可棲宿。

中文译文:
一株树为鹪鹩提供了足够的栖所,
一个居所胜过蜗牛的壳。
道人超脱尘世,本无所求,
何况还有龟壳的庐舍可供安居。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个道人远离尘世,过着宁静自足的生活。首句中的"一枝"指的是一株树,它为鹪鹩提供了栖身之所,展示了自然界中生物之间的和谐共生。接着,诗人以蜗牛的壳作比喻,认为一个简陋的居所也可以满足人的需要。

第二句中,诗人表达了道人的境界,道人超脱于尘世之外,没有世俗的追求。他们追求心灵的自由和平静,不被物质所束缚。

最后两句中,诗人提到了"龟轩",指的是龟壳。龟壳被视为一种宝贵的居所,适合修行者静心修炼,与自然相融。诗人通过描绘道人选择龟壳作为居所,强调了他们对宁静和自然的向往。

整首诗词通过对自然与人的关系的描绘,表达了追求宁静、超脱尘世的思想。它赞美了道人的生活态度,强调了内心的宁静和超越物质追求的重要性。诗中的意象清新简洁,用字平实自然,展现了宋代诗人的典型风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“况有龟轩可棲宿”全诗拼音读音对照参考

hé huáng shān gǔ guī ké shī yùn èr shǒu
和黄山谷龟壳诗韵二首

yī zhī zì zú jiāo liáo cháo, yī jū yóu shèng wō niú wū.
一枝自足鹪鹩巢,一居犹胜蜗牛屋。
dào rén shēn wài běn wú qiú, kuàng yǒu guī xuān kě qī sù.
道人身外本无求,况有龟轩可棲宿。

“况有龟轩可棲宿”平仄韵脚

拼音:kuàng yǒu guī xuān kě qī sù
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“况有龟轩可棲宿”的相关诗句

“况有龟轩可棲宿”的关联诗句

网友评论


* “况有龟轩可棲宿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“况有龟轩可棲宿”出自易祓的 《和黄山谷龟壳诗韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。