“闻说平生辅汉卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻说平生辅汉卿”出自宋代陈善的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén shuō píng shēng fǔ hàn qīng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“闻说平生辅汉卿”全诗

《句》
闻说平生辅汉卿,武夷山下啜残羹。

分类:

《句》陈善 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人陈善创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闻说平生辅汉卿,
武夷山下啜残羹。
寄语山翁怀故友,
一封书札寄长空。

诗意:
这首诗表达了诗人对自己平凡生活和为官辅佐国家的经历的思考。诗人提到自己辅佐朝廷的经历,表示自己曾为国家尽过一份力。然而,诗人并不沉迷于权位和功名,而是选择了一种简朴的生活。他在武夷山下吃着简单的残羹,传达了他追求淡泊名利、追求内心宁静的心态。最后,诗人将自己的思念和对友人的寄托化作一封书信,寄托于广阔的长空之中。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了陈善的个人情怀和追求。他并不追求权势和功名,而是选择了在山水之间过上简朴自在的生活。武夷山下的残羹象征了他的生活简朴,而把思念和寄托化作一封书信,意味着他对友人的深情厚意。整首诗表达了诗人对世俗名利的超脱和对内心宁静的向往,体现了一种追求自由和超越尘世的境界。

此外,诗中运用了对比的手法,通过描写辅佐朝廷与在山下啜残羹的对比,凸显了诗人追求简朴生活的态度。诗人将自己的思念和寄托寄托于长空,给人一种豁达超然的感觉。

总体而言,这首诗以简练的语言展示了诗人追求内心宁静和自由的态度,表达了对世俗名利的超越和对淡泊生活的向往。它通过对比和意象的运用,给人一种超脱尘世、豁达超然的感受,具有一定的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻说平生辅汉卿”全诗拼音读音对照参考


wén shuō píng shēng fǔ hàn qīng, wǔ yí shān xià chuài cán gēng.
闻说平生辅汉卿,武夷山下啜残羹。

“闻说平生辅汉卿”平仄韵脚

拼音:wén shuō píng shēng fǔ hàn qīng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻说平生辅汉卿”的相关诗句

“闻说平生辅汉卿”的关联诗句

网友评论


* “闻说平生辅汉卿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻说平生辅汉卿”出自陈善的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。