“又见蟠桃结子来”的意思及全诗出处和翻译赏析

又见蟠桃结子来”出自宋代邹应龙的《卜算子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yòu jiàn pán táo jié zǐ lái,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“又见蟠桃结子来”全诗

《卜算子》
满二望三时,春景方明媚。
又见蟠桃结子来,王母初筵启。
无数桂林山,不尽漓江水。
总入今朝祝寿杯,永保千千岁。

分类: 卜算子

《卜算子》邹应龙 翻译、赏析和诗意

《卜算子·满二望三时》是宋代诗人邹应龙的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满二望三时,
春景方明媚。
又见蟠桃结子来,
王母初筵启。
无数桂林山,
不尽漓江水。
总入今朝祝寿杯,
永保千千岁。

中文译文:
满二望三时,
春景方明媚。
又见蟠桃结子来,
王母初筵启。
无数桂林山,
不尽漓江水。
总入今朝祝寿杯,
永保千千岁。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个美好的春日景象,并融入了一些神话传说元素。诗人以满二望三时为开头,表达了时光的流转和岁月的更迭。满二指的是二月满,望三则指三月望,暗示着时光的流逝,季节的变迁。在这明媚的春光中,蟠桃结子出现了,象征着富饶和喜庆。蟠桃是中国神话中的仙果,传说中是王母娘娘的供品,因此王母初筵启,表示庆贺的宴会开始了。

接下来,诗人描绘了桂林山和漓江水的壮丽景色。桂林山是中国著名的风景名胜地,而漓江则以其清澈的水质和秀美的山水而闻名。无数的桂林山和不尽的漓江水构成了壮观的景色,给人一种无限延伸的感觉。

最后两句表达了诗人的祝愿。今朝指的是当前的时刻,祝寿杯象征着庆贺和祝福。诗人希望这样美好的景象和祝福能永远保留下来,永保千千岁,寓意长久的美好和祝福。

整首诗词通过描绘春日景色和神话传说元素,展现了诗人对美好时光和祝福的向往。同时,通过自然景观的描绘,也表达了对自然美景的赞美和对生命长久和幸福的祈愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“又见蟠桃结子来”全诗拼音读音对照参考

bǔ suàn zǐ
卜算子

mǎn èr wàng sān shí, chūn jǐng fāng míng mèi.
满二望三时,春景方明媚。
yòu jiàn pán táo jié zǐ lái, wáng mǔ chū yán qǐ.
又见蟠桃结子来,王母初筵启。
wú shù guì lín shān, bù jìn lí jiāng shuǐ.
无数桂林山,不尽漓江水。
zǒng rù jīn zhāo zhù shòu bēi, yǒng bǎo qiān qiān suì.
总入今朝祝寿杯,永保千千岁。

“又见蟠桃结子来”平仄韵脚

拼音:yòu jiàn pán táo jié zǐ lái
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“又见蟠桃结子来”的相关诗句

“又见蟠桃结子来”的关联诗句

网友评论


* “又见蟠桃结子来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“又见蟠桃结子来”出自邹应龙的 《卜算子·满二望三时》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。