“六月骄阳柰汝何”的意思及全诗出处和翻译赏析
“六月骄阳柰汝何”全诗
十分积取盈堤水，六月骄阳柰汝何。
分类：
作者简介(真德秀)
真德秀字景元，后更为希元，福建浦城（今浦城县晋阳镇人）本姓慎，因避孝宗讳改姓真。生于宋孝宗淳熙五年（1178年），卒于未理宗端平二年（1235年）。真德秀是南宋后期与魏了翁齐名的一位著名理学家，也是继朱熹之后的理学正宗传人，他同魏了翁二人在确立理学正统地位的过程中发挥了重大作用。
《长沙劝耕》真德秀 翻译、赏析和诗意
《长沙劝耕》是宋代真德秀所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
闻说陂塘处处多，
并工修筑莫蹉跎。
十分积取盈堤水，
六月骄阳柰汝何。
诗意：
这首诗词表达了真德秀对农耕劳动的推崇和劝诫。诗中描述了长沙地区的湖泊和水塘非常丰富，并呼吁人们不要浪费时间，要努力修筑和经营水利设施。诗人强调了积累足够的水量来满溢堤岸，以应对六月炎热的阳光。整首诗以劝耕的口吻，倡导勤劳耕作和善于利用水资源的重要性。
赏析：
《长沙劝耕》通过对水塘和水利的描绘，抒发了真德秀对农耕劳动的认可和鼓励。诗人以简洁明快的语言，传达了他对农民的期望和对农业生产的重视。诗中的陂塘是指湖泊和水塘，象征着丰富的水源。诗人提醒人们要善于修筑水利工程，以保障农田的灌溉和排水需要。通过积极的努力和正确的管理，能够使水塘水位充盈，应对夏季的高温。诗中的骄阳暗示着炎热的天气，以及对农作物生长的考验。整首诗表达了真德秀对农民辛勤劳动的赞美，鼓励人们善于利用水资源，为农业生产创造更好的条件。
这首诗词以简练明了的语言传达了作者的观点，同时展现了宋代农耕生产的重要性和对水利工程的重视。它通过对水塘和水利的描绘，与人们的生活息息相关，具有一定的现实意义。真德秀借助诗词的形式，向读者呼吁勤劳耕作，善于利用水资源，以促进农业生产和社会的繁荣。
“六月骄阳柰汝何”全诗拼音读音对照参考
cháng shā quàn gēng
长沙劝耕
wén shuō bēi táng chǔ chù duō, bìng gōng xiū zhù mò cuō tuó.
闻说陂塘处处多，并工修筑莫蹉跎。
shí fēn jī qǔ yíng dī shuǐ, liù yuè jiāo yáng nài rǔ hé.
十分积取盈堤水，六月骄阳柰汝何。
“六月骄阳柰汝何”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。