“带浅人家隐树深”的意思及全诗出处和翻译赏析

带浅人家隐树深”出自宋代周文璞的《山行行歌十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dài qiǎn rén jiā yǐn shù shēn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“带浅人家隐树深”全诗

《山行行歌十首》
带浅人家隐树深,嫩晴天色弄云阴。
好风袅袅穿林去,吹散松黄似郁金。

分类:

《山行行歌十首》周文璞 翻译、赏析和诗意

《山行行歌十首》是宋代诗人周文璞所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
带浅人家隐树深,
嫩晴天色弄云阴。
好风袅袅穿林去,
吹散松黄似郁金。

诗意:
这首诗描绘了诗人在山行中的景象。他踏着浅浅的小路,穿过隐蔽的深树林,天空是明亮的清晨,但云彩的阴影在轻柔地玩弄着阳光。优美的风儿吹过,穿过林间,将松树上的黄叶吹散,仿佛是散落的黄金。

赏析:
这首诗以简洁的语言和形象的描写展现了山行的美景。诗中的人家隐藏在深处,树木繁茂而隐蔽,给人以宁静和隐秘的感觉。天空晴朗,但云彩的阴影在轻盈地玩弄阳光,给人以变幻莫测的感觉。好风轻轻吹过林间,轻柔而和煦,将松树上的黄叶吹散,如同金子般闪闪发光。整首诗以自然景观的描绘,表达了诗人对山行的喜悦和对大自然美妙变化的赞美。

这首诗词运用了简练而优美的语言,通过景物的描写展现了作者对大自然的细腻观察和感受。诗人通过山行的描绘,表达了对山林幽静和大自然变幻美丽的喜爱之情。整首诗情感平和,意境清新,给人以宁静和愉悦之感。它展示了宋代山水诗的特点,注重景物描写,追求自然之美,以及倡导心灵与自然的融合。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“带浅人家隐树深”全诗拼音读音对照参考

shān xíng xíng gē shí shǒu
山行行歌十首

dài qiǎn rén jiā yǐn shù shēn, nèn qíng tiān sè nòng yún yīn.
带浅人家隐树深,嫩晴天色弄云阴。
hǎo fēng niǎo niǎo chuān lín qù, chuī sàn sōng huáng shì yù jīn.
好风袅袅穿林去,吹散松黄似郁金。

“带浅人家隐树深”平仄韵脚

拼音:dài qiǎn rén jiā yǐn shù shēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“带浅人家隐树深”的相关诗句

“带浅人家隐树深”的关联诗句

网友评论


* “带浅人家隐树深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“带浅人家隐树深”出自周文璞的 《山行行歌十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。