“邵瓶无酒辜心赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

邵瓶无酒辜心赏”出自宋代阳枋的《和郑季南喜雪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shào píng wú jiǔ gū xīn shǎng,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“邵瓶无酒辜心赏”全诗

《和郑季南喜雪》
玉树玉林万壑奇,从他乌鹊踏交枝。
邵瓶无酒辜心赏,更看敲门一首诗。

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《和郑季南喜雪》阳枋 翻译、赏析和诗意

《和郑季南喜雪》是一首宋代的诗词,作者是阳枋。以下是这首诗词的中文译文:

玉树玉林万壑奇,
从他乌鹊踏交枝。
邵瓶无酒辜心赏,
更看敲门一首诗。

这首诗词描绘了一个冬天下雪的景象,并与友人郑季南共同分享这美好的时刻。让我们对诗词的意义和赏析进行分析:

诗句 "玉树玉林万壑奇" 描述了大自然被白雪覆盖的景象,使用了形容树木如玉石一般美丽的修辞,形容万千山谷的壑道也是异常奇特的。

接下来的句子 "从他乌鹊踏交枝" 描绘了一幅乌鹊在雪中行走的画面。乌鹊是中国文化中的吉祥鸟,而它踩在雪地上的画面更加增添了冬天的生动感。

接着的句子 "邵瓶无酒辜心赏" 表达了作者阳枋与郑季南一同欣赏雪景,然而可惜的是没有酒来畅饮。这句话传递出作者与友人的深厚情谊,彼此在这美丽的雪景中共同抒发心情。

最后一句 "更看敲门一首诗" 表明作者欣赏雪景的同时,也期待着友人敲门而来,以一首诗来表达他的情感。这句话也暗示了作者对友人的期待和对诗歌的热爱。

整体上,这首诗词通过描绘冬天下雪的景象,表达了作者对自然美景的赞美和对友情的珍视。同时,诗词中蕴含着对诗歌创作的热爱和渴望,展现出作者内心深处的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“邵瓶无酒辜心赏”全诗拼音读音对照参考

hé zhèng jì nán xǐ xuě
和郑季南喜雪

yù shù yù lín wàn hè qí, cóng tā wū què tà jiāo zhī.
玉树玉林万壑奇,从他乌鹊踏交枝。
shào píng wú jiǔ gū xīn shǎng, gèng kàn qiāo mén yī shǒu shī.
邵瓶无酒辜心赏,更看敲门一首诗。

“邵瓶无酒辜心赏”平仄韵脚

拼音:shào píng wú jiǔ gū xīn shǎng
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“邵瓶无酒辜心赏”的相关诗句

“邵瓶无酒辜心赏”的关联诗句

网友评论


* “邵瓶无酒辜心赏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“邵瓶无酒辜心赏”出自阳枋的 《和郑季南喜雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。